Übersetzung für "They choose" in Deutsch

However, they may choose to produce a prospectus in accordance with this Directive.
Dennoch können sie sich für die Erstellung eines Prospekts nach dieser Richtlinie entscheiden.
DGT v2019

They choose to have partnerships with us.
Sie entscheiden sich dafür, mit uns partnerschaftliche Beziehungen zu unterhalten.
Europarl v8

They choose very carefully who they connect with.
Sie wählen sehr sorgfältig aus, mit wem sie sich verknüpfen.
TED2020 v1

Or choose they intercessors other than Allah?
Oder haben sie etwa statt Allah Fürsprecher genommen?
Tanzil v1

And fruits such as they choose,
Und mit Früchten von dem, was sie sich auswählen,
Tanzil v1

And with fruit from that which they choose.
Und mit Früchten von dem, was sie sich auswählen,
Tanzil v1

They can choose a device with or without GPS.
Sie können sich für ein Gerät mit oder ohne GPS entscheiden.
WMT-News v2019

When people get older, they don't necessarily choose to follow this kind of surgery.
Wenn Menschen älter werden, wählen sie nicht unbedingt diese Art Eingriff.
TED2013 v1.1

They choose this third style called "matching."
Sie wählen einen dritten Stil, das "Tauschen".
TED2020 v1

However, they may choose other equivalent means within the meaning of this Directive.
Sie können dafür jedoch andere gleichwertige Mittel im Sinne der vorliegenden Richtlinie wählen.
DGT v2019