Übersetzung für "Theoretical assumptions" in Deutsch

A numerical example is intended to elucidate the preceding theoretical assumptions.

They are sometimes based on theoretical assumptions and are correspondingly unreliable.

Based on the theoretical assumptions a working prototype was constructed.

Then theoretical assumptions and first research results will be examined in depth, using qualitative methods.

The design of the revolving flat assembly, however, is based on empirical results rather than on theoretical assumptions.

In the light of these theoretical assumptions, four situations were identified, where in the opinion of the evaluators, public intervention in a market economy could be justified:

She suggested to Jean Guichard that all practitioners were implicitly reliant on theoretical assumptions, even though not necessarily scientifically based.

Contrary to theoretical assumptions it has been demonstrated that a larger forming roll diameter with the same angle of wrap results in a higher dewatering capacity than a smaller diameter forming roll.

Here, instead of turning south to try joining with Czerniakow forces (according to theoretical assumptions, in accordance with the thesis stated by J. Margules), soldiers of the 8th IR engaged into fight with enemy and crossed Solec street heading west, with front groups advancing to the foot-slope near the National Museum.

In other words, the life expectancy calculations and therefore also the necessary selection of a particular screw drive are based on theoretical assumptions about the load cycle and types of operation.

By applying experimental evolution he investigates evolutionary and ecological processes occurring in experimental populations, and can test for theoretical assumptions and predictions in ecology and evolution.

Haila's studies are based on two theoretical assumptions: works of art, as postulated by anthropologist Alfred Gell, can actively affect social relationships.

This is indeed awkward as victim investigations in conventional victimology have proven an indispensable tool for reviewing theoretical assumptions.

But the belief of logical positivism to have found in the basic sentences the decisive foundation for empirical verifications or falsifications was already shaken in 1934, when K. Popper pointed out that there are never absolute verifications of scientifical-empirical statements, because their review is always preceded by theoretical assumptions that cannot be reviewed in the same context.

The proposed values according to our process now allow a validation of the values of the basin model based on theoretical assumptions and on seismic profiles.

The activation criterion is not fulfilled as long as the avoidance criterion is still fulfilled, so that a brake application is only initiated if it is no longer possible with the theoretical assumptions to perform an avoidance maneuver.

This basin model determined empirically using the measured Ca and Sr isotopic ratios can be now compared with the basin model based on theoretical assumptions and seismic profiles.

Our vacuum solutions are also being used successfully in the Faculty of Physics at the Ludwig Maximilian University of Munich, and we are pleased that Dr. von der Wense was able to confirm his theoretical assumptions there," said Dr. Ulrich von Hülsen, member of the Management Board of Pfeiffer Vacuum Technology AG, honoring the award winner.

Both the turbine manufacturers and the certification bodies are considerably interested in comparing the loads that actually occur on the wind turbines in the test field with theoretical design assumptions.

He conducts research into the various approaches underpinning the theoretical and methodological assumptions in archeology, incorporating the sociology, history and philosophy of archeology.