Übersetzung für "The soviets" in Deutsch

Even at that time, the West capitulated morally to the Soviets.
In dieser Zeit hat der Westen moralisch gegenüber den Sowjets kapituliert.
Europarl v8

The German offensive was stopped by the Soviets, who began pushing the German army back.
Diese deutsche Offensive musste unter anderem aufgrund der sowjetischen Orjoler Operation abgebrochen werden.
Wikipedia v1.0

In July of the same year Soviets took over the occupation.
Im Juli des Jahres wurde die Stadt von sowjetischem Militär besetzt.
Wikipedia v1.0

The Brest Fortress was handed over to the Soviets in accordance with the Molotov-Ribbentrop Pact.
Der östlich des Bugs gelegene Teil der Festung wurde an die Sowjetunion übergeben.
Wikipedia v1.0

After the departure of the Soviets, he became governor of Herat Province.
Ismail Khan wurde Mudschahidin-Kommandeur und nach dem Abzug der Sowjets Gouverneur von Herat.
Wikipedia v1.0

The Soviets were critical that neither French nor British nuclear weapons were considered in this treaty.
Dabei blieben die französischen und ein Teil der britischen Atomraketen ausgeklammert.
Wikipedia v1.0