Übersetzung für "Soviet russia" in Deutsch
All
other
championships
have
been
won
by
the
Soviet
Union,
Russia,
or
Sweden.
Die
meisten
Weltmeisterschaften
konnte
Russland,
oder
früher,
die
Sowjetunion
gewinnen.
Wikipedia v1.0
Measured
by
Soviet
standards,
Russia
has
weakened.
Gemessen
an
sowjetischen
Standards
ist
Russland
schwächer
geworden.
News-Commentary v14
Her
Majesty's
Government
is
not
convinced
that
this
intruder
missile
originated
from
Soviet
Russia.
Unsere
Regierung
ist
nicht
überzeugt,
dass
der
Intruder-Flugkörper
aus
der
Sowjetunion
kam.
OpenSubtitles v2018
The
United
States
and
Soviet
Russia
are
making
a
joint
effort...
to
reach
the
survivors.
Die
Vereinigten
Staaten
und
die
Sowjetunion
versuchen
gemeinsam,
die
überlebenden
zu
erreichen.
OpenSubtitles v2018
We
don't
do
those
sorts
of
things
any
more
in
Soviet
Russia.
So
etwas
tun
wir
nicht
mehr
in
Sowjetrussland.
OpenSubtitles v2018
In
Soviet
Russia,
Marxism-Leninism
incurred
comparable
excess.
In
Sowjetrußland
wurde
der
Marxism-Leninismus
auf
ähnliche
Weise
übertrieben.
News-Commentary v14
By
the
spring
of
1918,
Soviet
Russia
was
being
engulfed
by
full-scale
civil
war.
Im
Frühjahr
1918
wurde
ganz
Sowjetrussland
von
einem
Bürgerkrieg
erfasst.
ParaCrawl v7.1
Soviet
Russia
was
thus
cut
off
from
her
principal
sources
of
food,
raw
material
and
fuel.
Somit
sah
sich
Sowjetrußland
von
seinen
wichtigsten
Lebensmittel-,
Rohstoff-
und
Brennstoffgebieten
abgeschnitten.
ParaCrawl v7.1
He
was
a
Zionist
activist
in
Soviet
Russia,
with
quite
a
different
mentality.
Er
war
ein
zionistischer
Aktivist
im
sowjetischen
Russland
mit
einer
völlig
anderen
Mentalität.
ParaCrawl v7.1
These
measures
have
taken
on
a
special
significance
in
the
context
of
the
Eastern
Campaign
against
Soviet
Russia.
Die
getroffenen
Maßnahmen
haben
durch
den
Ostfeldzug
gegen
Sowjetrussland
eine
besondere
Bedeutung
erlangt.
ParaCrawl v7.1
Soviet
Russia
has
never
looked
upon
the
Western
regions
as
its
possessions.
Sowjetrußland
hat
die
Westgebiete
niemals
als
seine
Besitzungen
betrachtet.
ParaCrawl v7.1
Soviet
Russia
advanced
to
the
status
of
prototype
for
the
national
development
projects
of
the
peripheral
countries
in
the
era
of
imperialism.
Sowjetrussland
avancierte
zum
Prototyp
der
nationalen
Entwicklungsprojekte
der
peripheren
Länder
im
imperialistischen
Zeitalter.
ParaCrawl v7.1