Übersetzung für "That occur" in Deutsch
The
human
rights
violations
that
occur
today
are
the
cause
of
tomorrow's
conflicts.
Die
Verletzung
der
Menschenrechte
heute
ist
die
Ursache
für
die
Konflikte
von
morgen.
Europarl v8
It
is
our
expectation
and
hope
that
this
will
occur
during
the
current
Irish
Presidency.
Wir
erwarten
und
hoffen,
dass
dies
noch
während
der
irischen
Ratspräsidentschaft
geschieht.
Europarl v8
We
all
knew
that
natural
disasters
occur
all
the
time.
Wir
alle
wussten,
dass
Naturkatastrophen
allenthalben
passieren.
Europarl v8
These
are
situations
that
occur
across
the
board
and
affect
men
too.
Das
sind
Situationen,
die
überall
auftreten
und
auch
Männer
betreffen.
Europarl v8
This
section
gathers
most
common
errors
that
occur
at
build
time.
Diese
Sektion
behandelt
die
meistverbreiteten
Fehler,
die
beim
Compilieren
von
PHP
auftauchen.
PHP v1
I'm
only
writing
down
a
few
names
that
spontaneously
occur
to
me.
Ich
schreibe
nur
einige
Namen
auf,
die
mir
spontan
einfallen.
Tatoeba v2021-03-10
Other
side
effects
that
may
occur
include:
Andere
Nebenwirkungen,
die
auftreten
können,
sind:
EMEA v3
Hallucinations
have
been
reported
and
patients
should
be
informed
that
hallucinations
can
occur.
Die
Patienten
sollten
informiert
werden,
dass
Halluzinationen
auftreten
können.
EMEA v3
Symptomatic
graft
hypertrophy
is
acomplication
that
may
occur
with
MACI.
Symptomatische
Hypertrophie
des
Implantats
ist
eine
Komplikation,
die
bei
MACI
auftreten
kann.
ELRC_2682 v1
Therefore,
it
may
occur
that
MACI
cannot
be
delivered.
Aus
diesem
Grund
ist
es
möglich,
dass
MACI
nicht
geliefert
werden
kann.
ELRC_2682 v1
Wound
infection
is
a
serious
complication
that
can
occur
during
the
healing
process.
Wundinfektionen
sind
eine
ernste
Komplikation,
die
während
des
Heilungsprozesses
auftreten
kann.
ELRC_2682 v1
Other
side
effects
that
may
occur
include:
no
Andere
Nebenwirkungen,
die
auftreten
können,
sind:
EMEA v3
Side
effects
that
may
occur
in
less
than
1
out
of
10,000
patients;
Nebenwirkungen,
die
bei
weniger
als
1
von
10.000
Patienten
auftreten
können.
EMEA v3
Other
possible
side
effects
that
may
occur
with
the
following
frequencies
are:
Weitere
mögliche
Nebenwirkungen,
die
mit
den
folgenden
Häufigkeiten
auftreten
können,
sind:
ELRC_2682 v1