Übersetzung für "Thank you for your answer" in Deutsch
Commissioner,
thank
you
very
much
for
your
answer.
Herr
Kommissar,
haben
Sie
vielen
Dank
für
Ihre
Antwort.
Europarl v8
I
should
like
to
thank
you
for
your
answer.
Ich
möchte
mich
für
die
Antwort
bedanken.
Europarl v8
Thank
you
very
much
for
your
answer.
Ich
bedanke
mich
sehr
für
die
Antwort.
Europarl v8
Thank
you
for
your
answer.
I
should
like
to
ask
an
additional
question.
Ich
bedanke
mich
für
die
Antwort
und
möchte
eine
Anschlußfrage
stellen.
Europarl v8
I
think
this
is
very
good
indeed
and
I
want
to
thank
you
very
much
for
your
answer.
Ich
halte
dies
für
äußerst
positiv
und
danke
für
die
Antwort.
Europarl v8
In
any
case
I
would
like
to
thank
you
for
your
answer.
Ich
danke
Ihnen
auf
jeden
Fall
für
Ihre
Antwort.
Europarl v8
Thank
you,
Commissioner,
for
your
answer.
Herr
Kommissar,
ich
danke
Ihnen
für
Ihre
Antwort.
Europarl v8
Thank
you
also
for
your
answer,
which
was
comprehensive.
Ich
möchte
Ihnen
auch
für
die
Antwort
danken,
die
sehr
umfangreich
war.
Europarl v8
Mr
Henderson,
thank
you
for
your
clear
answer.
Herr
Henderson,
ich
danke
Ihnen
für
Ihre
klare
Antwort.
Europarl v8
I
listened
closely
and
I
would
like
to
thank
you
for
your
answer.
Ich
habe
Ihre
Antwort
zur
Kenntnis
genommen
und
danke
Ihnen
dafür.
Europarl v8
I
really
must
thank
you
for
your
answer.
Ich
möchte
Ihnen
wirklich
sehr
für
die
Antwort
danken.
Europarl v8
I
would
also
like
to
thank
you
for
your
very
detailed
answer,
Mr
Yiannitsis.
Auch
möchte
ich
Ihnen
für
Ihre
recht
ausführliche
Antwort
danken,
Herr
Yiannitsis.
Europarl v8
Thank
you
very
much
for
your
answer,
which
I
found
encouraging.
Vielen
Dank
für
Ihre
Antwort,
die
ich
ermutigend
fand.
Europarl v8
I
would
just
like
to
thank
you
for
your
answer.
Ich
danke
Ihnen
für
Ihre
Antwort.
Europarl v8
Commissioner,
I
thank
you
for
your
extensive
answer
to
my
question.
Herr
Kommissar,
ich
danke
Ihnen
für
die
ausführliche
Beantwortung
meiner
Anfrage.
Europarl v8