Übersetzung für "Thank you for answering" in Deutsch
I
thank
you
in
advance
for
answering
these
questions.
Ich
danke
Ihnen
im
Voraus
für
die
Beantwortung
dieser
Fragen.
Europarl v8
Thank
you
for
answering
our
questions,
Mr.
Chesterfield.
Danke,
dass
Sie
unsere
Fragen
beantworten,
Mr.
Chesterfield.
OpenSubtitles v2018
And
thank
you
for
finally
answering
our
calls
for
assistance.
Und
danke,
dass
Sie
unserem
Hilferuf
gefolgt
sind.
OpenSubtitles v2018
I
came
to
thank
you
for
answering
my
questions.
Ich
wollte
Ihnen
für
Ihre
Antworten
danken.
OpenSubtitles v2018
Thank
you
for
answering
my
call
so
quickly.
Ich
danke
Ihnen,
dass
Sie
Verständnis
für
die
ungewöhnliche
Situation
haben...
und
gekommen
sind.
OpenSubtitles v2018
Holy
Mother,
thank
you
for
answering
my
prayer.
Heilige
Mutter
Gottes,
ich
danke
dir,
dass
du
mein
Gebet
erhört
hast.
OpenSubtitles v2018
Thank
you
for
answering
but
unfortunately
the
address
you
provided
does
not
appear
.
Vielen
Dank
für
die
Beantwortung
aber
leider
ist
der
von
Ihnen
angegebene
Adresse
wird
nicht
angezeigt
.
CCAligned v1
Mr
Commissioner,
I
should
first
like
to
thank
you
for
answering
a
number
of
questions
which
could
not
be
answered
yesterday
for
lack
of
time.
Herr
Kommissar,
an
erster
Stelle
danke
ich
Ihnen,
daß
Sie
in
gewisser
Weise
die
Anfragen
beantwortet
haben,
die
gestern
aus
Zeitgründen
nicht
mehr
beantwortet
werden
konnten.
Europarl v8
Thank
you
for
answering
the
question,
but,
colleagues,
I
will
read
you
the
Rule
because
we
must
know
about
it.
Ich
danke
Ihnen
für
die
Beantwortung
der
Frage,
aber,
werte
Kolleginnen
und
Kollegen,
ich
werde
Ihnen
die
Regel
noch
einmal
vorlesen,
denn
wir
müssen
uns
darüber
im
Klaren
darüber
sein.
Europarl v8