Übersetzung für "Thank you for introducing" in Deutsch
Thank
you,
Vishnu,
for
introducing
me
to
Christ.
Danke,
Vishnu,
dass
du
mich
bekannt
gemacht
hast
mit
Christus.
OpenSubtitles v2018
Thank
you
for
introducing
me
to
the
world
of
papier-mâché.
Vielen
Dank,
dass
du
mich
in
die
Welt
des
Pappmachés
eingeführt
hast.
OpenSubtitles v2018
Thank
you,
Mr.
Krause,
for
introducing
us
to
the
wonderful
world
of
meat.
Danke,
dass
Sie
uns
in
die
tolle
Welt
des
Fleisches
eingeführt
haben.
OpenSubtitles v2018
I
thank
you
for
introducing
me
to
Mr.
Arthur
Rimbaud.
Ich
danke
Ihnen,
mich
an
Arthur
Rimbaud
herangeführt
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
Thank
you
for
introducing
me
to
your
wife.
Vielen
Dank,
dass
Sie
mich
Ihrer
Frau
vorstellten.
OpenSubtitles v2018
Thank
you
so
much
for
introducing
me
to
that.
Vielen,
vielen
Dank,
dass
ich
diese
Erfahrung
machen
durfte.
QED v2.0a
And
thank
you
for
introducing
me
to
an
amazing
this
platform!
Und
danke
für
mich,
diese
Plattform
zu
einem
erstaunlichen
Einführung!
ParaCrawl v7.1
Thank
you
Johnny
Green
for
introducing
me
to
Damaris!
Danke
Johnny
Green,
dass
du
mich
mit
Damaris
bekannt
gemacht
hast!
CCAligned v1
Thank
you,
Tina,
for
introducing
us
to
the
amazing
voice
of
Mike
Chang!
Danke
Tina,
dass
du
uns
die
besondere
Stimme
von
Mike
Chang
vorgestellt
hast.
OpenSubtitles v2018
I...
needed
a
new
job,
so
thank
you
for
introducing
me
to
Diana.
Ich
habe
einfach
einen
Job
gebraucht.
Danke,
dass
du
mich
Diana
vorgestellt
hast.
OpenSubtitles v2018
And
thank
you
for
introducing
that
evidence,
'cause
it
wouldn't
have
been
as
credible
coming
from
me.
Und
danke,
dass
du
das
Beweismittel
eingebracht
hast,
denn
wäre
es
von
mir
bekommen,
wäre
es
nicht
so
glaubwürdig
gewesen.
OpenSubtitles v2018
"Dear
Zibby,
I
can't
thank
you
enough"
for
introducing
me
to
this
music.
Liebe
Zibby,
ich
kann
dir
nicht
genug
dafür
danken,
dass
du
mir
diese
wunderschöne
Musik
geschenkt
hast.
OpenSubtitles v2018
You
get
to
enjoy
the
benefit
of
earning
money
with
little
work
and
your
visitors
will
thank
you
for
introducing
them
to
our
product
line.
Sie
genießen
den
Vorteil,
Geld
mit
wenig
Arbeit
zu
verdienen,
und
Ihre
Besucher
werden
es
Ihnen
danken,
dass
Sie
ihnen
unsere
Produktlinie
vorstellen.
ParaCrawl v7.1
Thank
you
so
much
for
introducing
us
to
new
concepts
when
you
know
we
are
ready
to
receive
them!
Ich
bin
euch
so
dankbar
für
die
Einführung
in
neue
Konzepte,
immer
dann,
wenn
ihr
wisst,
dass
wir
bereit
sind
sie
zu
erhalten!
ParaCrawl v7.1