Übersetzung für "Terminal layout" in Deutsch
Standardised
processes:
Electrical
diagrams,
terminal
and
layout
plans
are
generated
via
the
EPLAN
Platform.
Standardisierte
Prozesse:
Elektroschemata,
Klemmen-
und
Aufbaupläne
werden
über
die
EPLAN
Plattform
generiert.
ParaCrawl v7.1
Not
just
electrical
diagrams,
material
lists,
terminal
plans
and
layout
plans
have
to
be
generated
using
EPLAN,
but
also
the
machining
data
for
the
systems
that
cut
channels
and
rails
to
length,
the
wiring
assistant
and
the
previously
mentioned
automatic
terminal
strip
assembly
machines.
Über
EPLAN
werden
nicht
nur
Elektroschemata,
Materiallisten,
Klemmen-
und
Aufbaupläne
generiert,
sondern
auch
die
Bearbeitungsdaten
für
das
Kanal-
und
Schienenablängsystem,
den
Verdrahtungs-Assistenten
und
den
bereits
erwähnten
Klemmensteg-Montageautomaten.
ParaCrawl v7.1
If
one
or
more
mounting
rails
were
selected
in
the
selection
list
"Found
Mounting
Rails",
then
the
graphic
representation
of
the
devices
and
terminals
in
the
layout
diagrams
is
deleted
during
execution
of
the
option
"Optimize
Mounting
Rail"
and
rebuilt
without
gaps.
Wurden
eine
oder
mehrere
Tragschienen
in
der
Auswahlliste
"Gefundene
Tragschienen"
gewählt,
so
wird
bei
Ausführung
der
Option
"Tragschiene
optimieren"
die
grafische
Darstellung
der
Geräte
bzw.
Klemmen
in
dem
Layout-Diagramm
gelöscht
und
ohne
Lücken
neu
aufgebaut.
ParaCrawl v7.1
For
the
automatic
placement
of
the
devices
and
terminals
in
the
layout
diagram,
the
"Preferred
Master
Shape"
specified
for
the
equipment
is
used
preferentially.
Für
die
automatische
Platzierung
der
Geräte
und
Klemmen
auf
dem
Layout-Diagramm
wird
vorrangig
das
am
Betriebsmittel
festgelegte
„Bevorzugte
Master-Shape“
verwendet.
ParaCrawl v7.1
When
this
option
is
selected,
the
graphic
representation
of
the
devices
and
terminals
in
the
layout
diagrams
is
deleted
during
execution
of
the
option
"Run
layout
options"
and
rebuilt
without
gaps.
Ist
diese
Option
gewählt,
so
wird
bei
Ausführung
der
Option
"Belegungsoptionen
ausführen"
die
grafische
Darstellung
der
Geräte
bzw.
Klemmen
in
dem
Layout-Diagramm
gelöscht
und
ohne
Lücken
neu
aufgebaut.
ParaCrawl v7.1