Übersetzung für "Technique of painting" in Deutsch

In the technique of painting - often use the expressive method.
In der Technik der Malerei - benutze oft expressiv-Methode.
CCAligned v1

The technique of painting Mogu is a kind of the Gongbi.
Die Technik der Malerei Mogu ist eine Art der Gongbi.
ParaCrawl v7.1

The limits of space do optically almost no longer apply by the technique of Illusions painting.
Durch die Technik der Illusionsmalerei werden Grenzen des Raumes optisch fast aufgehoben.
ParaCrawl v7.1

In this painting, Raphael seemed to free himself from his usual technique of painting.
Bei diesem malen, Raphael schien zu befreien sich von seinem üblichen technik malen .
ParaCrawl v7.1

The emotionalisation of photography The technique of light painting constitutes another counterpoint to digital precision.
Einen anderen Kontrapunkt zur digitalen Exaktheit stellt für mich die Technik der Lichtmalerei dar.
ParaCrawl v7.1

The artist will talk about the special technique of painting on glass within an interactive workshop.
Der Künstler wird über die spezielle Technik der Hinterglasmalerei in einem interaktiven Workshop sprechen.
ParaCrawl v7.1

At lest 95 percent of contemporary painters in China work in the traditional technique of ink painting.
Mindestens 95 Prozent der zeitgenössischen Maler in China arbeiten in der traditionellen Technik der Tuschemalerei.
ParaCrawl v7.1

The technique of light painting constitutes another counterpoint to digital precision.
Einen anderen Kontrapunkt zur digitalen Exaktheit stellt für mich die Technik der Lichtmalerei dar.
ParaCrawl v7.1

It is just thanks to the will of the Orthodox archbishop of Rostov Veliky that by 1760 a first enamel atelier was founded and dedicated to the production of the earliest miniature icons with the technique of painting on enamel (For more info, see our Introduction to the World of Icons).
Es war nur nach Wunsch des Erzbischofs von Rostow Weliki im Jahr 1760, dass ein Ikon-Atelier gegründet wurde, wo die Künstler Miniatur-Ikonen mit der „Peinture sur Email“ Technik produziert (Für mehrere Informationen sehen auch unsere Einführung zur Welt der Ikonen).
ParaCrawl v7.1

Produced three years before the artist's death, it shows the mastery with which he had made the technique of plein air painting his own not least through intensive study of the new ground broken by his younger friend, Claude Monet.
Drei Jahre vor dem Tod des Künstlers entstanden, zeigt es die Meisterschaft, mit der sich Manet die Technik der Pleinair-Malerei zu eigen gemacht hatte nicht zuletzt in intensiver Auseinandersetzung mit dem Schaffen seines jüngeren Freundes Claude Monet.
ParaCrawl v7.1

It is made in the technique of encaustic (painting with hot wax paint), which originated in Byzantium before the VI century.
Es ist nach der Technik der Enkaustik (Malerei mit heißem Wachs-Farben), die in Byzanz im VI Jahrhundert entstanden ist,geschaffen.
ParaCrawl v7.1

Artist with extensive experience in this technique of painting in the country can create any custom project, which then moves to the wall.
Artist mit langjähriger Erfahrung in dieser Technik der Malerei in dem Land können eine beliebige benutzerdefinierte Projekt, das bewegt sich dann an die Wand.
ParaCrawl v7.1

This technique of painting on canvas revolves around the question of space, light, time, and identity.
Es geht also bei dieser Technik der Malerei auf Leinwand um die Frage Raum, Licht, Zeit und Identität.
ParaCrawl v7.1

The technique of underglaze painting where the colours are applied by brush or airspray in thin layers to the unglazed porcelain before the second firing is, thanks to its gentle and understated shades and flowing transitions, highly suited for reproducing animal fur and feathers.
Die Technik der Unterglasurmalerei, bei der die Farbe noch vor dem zweiten Brand in dünnen Schichten auf das unglasierte Porzellan gemalt oder aufgesprüht wird, ist dank ihrer sanften, gedeckten Töne und fließenden Übergänge bestens für die Gestaltung von Tierfellen und Gefieder geeignet.
ParaCrawl v7.1

Deeply convinced that nature, too, is capable of feeling, he treats his motifs with the technique of traditional Chinese painting, applying highly diluted ink in deliberate brushstrokes.
Zutiefst davon überzeugt, dass auch die Natur empfindungsfähig ist, behandelt er seine Motive mit der Technik traditioneller chinesischer Malerei, bei der stark verdünnte Farbe behutsam und transparent mit dem Pinsel aufgetragen wird.
ParaCrawl v7.1

Created unique decorative panels on the order in the classical technique of oil painting in combination with modern relief.
Erstellt einzigartige dekorative Paneele auf der Reihenfolge, in der klassischen Technik der Ölmalerei in Kombination mit modernem Relief.
CCAligned v1

A once in a lifetime experience: learn the ancient technique of fresco painting as you create your own!
Ein einmaliges Erlebnis erwartet Sie: Erlernen Sie die uralte Technik der Freskomalerei, indem Sie Ihr eigenes Kunstwerk erstellen!
ParaCrawl v7.1

When in 1475 the Italians, who had up until then always painted in egg tempera, gradually turned to the new Dutch technique of oil painting, they, and above all the young Leonardo, also tried out different combinations of oil paint and resinous balsam.
Als sich ums Jahr 1475 die Italiener, die bis dahin mit Ei-Tempera gemalt hatten, allmählich der Ölmalerei - der neuen Technik der Niederländer - zuwandten, haben sie, und der junge Leonardo allen voran, neben Öl-Tempera vielerlei Mischungen von Öl und harzhaltigem Balsam ausprobiert.
ParaCrawl v7.1

With the technique of light painting, as a photographer, however, I am able to bring the essence of the object to the fore once again: its surfaces, the geometric structures in the façade, the light and shade effects of the late afternoon sun, the overall impression intended by the architect.
Mit der Technik der Lichtmalerei gelingt es mir als Fotograf aber, das Wesen des Objektes wieder neu zum Vorschein zu bringen: die Flächen, die geometrischen Strukturen in der Fassade, die Licht und Schatteneffekte der späten Nachmittagssonne, die durch den Architekten beabsichtigte Gesamtwirkung.
ParaCrawl v7.1

David Czupryn not only takes up the calssical technique of Trompe-l'œil painting in his works but, with his enigmatic figures reminicent of both human and machine and with hints to alternative lifeforms, he also opens a window to a future where artificial and natural forms of intelligenze co-exist.
David Czupryn knüpft in seinen Arbeiten nicht nur an klassische malerische Techniken wie jenen der Trompe-l'œil-Malerei an, sondern öffnet mit seinen rätselhaften Mensch-Maschine-Wesen und Hinweisen auf alternative Lebensformen auch ein Fenster in eine Zukunft, in der künstliche und natürliche Formen von Intelligenz immer enger koexistieren werden.
ParaCrawl v7.1