Übersetzung für "Team mix" in Deutsch
The
user
team
is
a
mix
of
users
with
authority,
corporate
knowledge
and
commitment.
Das
Anwender-Team
ist
ein
Mix
aus
Anwendern
mit
Autorität,
Unternehmenswissen
und
Engagement.
ParaCrawl v7.1
Managing
director
Isabel
Grieshaber
ensures
the
right
framework
conditions
in
the
innovation
work
and
the
appropriate
team
mix.
Die
Geschäftsführerin
Isabel
Grieshaber
sorgt
für
die
richtigen
Rahmenbedingungen
in
der
Innovationsarbeit
und
den
passenden
Team-Mix.
ParaCrawl v7.1
The
requirements
for
this
project
were
written
in
French
and
the
team
was
a
mix
of
French,
German
and
English
nationalities.
Die
Anforderungen
für
dieses
Projekt
wurden
in
Französisch
geschrieben
und
das
Team
bestand
aus
eine
Mischung
aus
Französischen,
Deutschen
und
Englischen
Staatsbürgern.
CCAligned v1
We
have
a
powerful
team
with
a
mix
of
experienced
management,
specialists
and
young
junior
talent
who
tackle
challenging
projects
process-oriented
and
committed
thus
achieving
successful
results.
Wir
verfügen
über
ein
schlagkräftiges
Team
mit
einem
Mix
aus
erfahrenen
Führungs-,
Fach-
und
jungen
Nachwuchskräften,
das
anspruchsvolle
Projekte
prozessorientiert
sowie
engagiert
angeht
–
und
so
zu
erfolgreichen
Ergebnissen
kommt.
ParaCrawl v7.1
The
creative
design
process
starts
in
Haderslev,
where
a
team
with
a
mix
of
different
competencies
sits
down
together
to
ensure
that
the
collection
is
in
line
with
SUNWILL's
traditions.
Der
kreative
Designprozess
beginnt
in
Haderslev,
wo
wir
als
Team
mit
unterschiedlichen
Kompetenzen
zusammensitzen,
und
sicherstellen,
dass
die
Kollektion
ganz
im
Sinne
der
Traditionen
von
SUNWILL
steht.
ParaCrawl v7.1
The
team
will
mix
youth
and
experience
and
focus
on
playing
smart
cricket
to
establish
themselves
as
real
contenders
in
the
NDCV
Regionalliga.
Das
Team
wird
über
einen
guten
Mix
aus
Jugend
und
Erfahrung
verfügen
und
vor
allem
smartes
Cricket
spielen,
um
in
der
NDCV-Regionalliga
oben
mitzuspielen.
ParaCrawl v7.1
In
the
evening,
Bar
Manager
Matthias
Allgaier
and
his
team
mix
traditional
and
unique
cocktails,
while
you
listen
to
the
sound
of
the
piano.
Abends
mixen
Barchef
Matthias
Allgaier
und
sein
Team
bei
Pianomusik
klassische,
aber
auch
selbst
kreierte
Cocktails
für
Sie.
ParaCrawl v7.1
Methodical
idea-finding
process:
The
team
mix
prevents
"organizational
myopia",
and
working
outside
of
the
organization
on
Zühlke's
premises
gives
your
ideas
the
necessary
space
and
freedom
to
flourish.
Methodischer
Ideenfindungsprozess:
Der
Team-Mix
verhindert
Betriebsblindheit
und
die
Arbeit
außerhalb
der
Organisation
in
Räumlichkeiten
von
Zühlke
gibt
Ihren
Ideen
genügend
Raum
und
Freiheit,
um
gedeihen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
As
in
any
successful
football
team,
the
right
mix
of
older,
more
experienced
staff
members
and
younger
colleagues
proves
successful.
Wie
bei
einer
erfolgreichen
Fußballmannschaft
ist
der
Mix
zwischen
älteren,
erfahrenen
Mitarbeitern
und
jungen
Kollegen
ausschlaggebend.
ParaCrawl v7.1
The
tournament
will
consist
of
mixed
teams
from
two
different
categories.
Das
Turnier
besteht
aus
gemischten
Teams
aus
zwei
verschiedenen
Kategorien.
CCAligned v1
Participants
will
compete
in
mixed
teams
of
four.
Die
Teilnehmer
treten
in
gemischten
Teams
in
Viererstaffeln
gegeneinander
an.
CCAligned v1
Studies
show
that
mixed
teams
perform
better
than
homogeneous
groups.
Studien
belegen,
dass
gemischte
Teams
bessere
Leistungen
bringen
als
homogene
Gruppen.
ParaCrawl v7.1
A
continuation
is
planned
with
mixed
teams
now.
Eine
Fortsetzung
ist
mit
gemischten
Teams
geplant.
ParaCrawl v7.1
His
team
is
a
"mixed
bunch".
Sein
Team
ist
ein
"bunter
Haufen".
ParaCrawl v7.1
Possibility
to
play
with
men,
women
or
mixed
teams!
Möglichkeit,
mit
männlichen,
weiblichen
oder
gemischten
Teams
zu
spielen!
CCAligned v1
Our
team
is
a
mixed
team,experienced
and
innovative.
Unser
Team
ist
ein
Mischteam,
erfahren
und
innovativ.
CCAligned v1
The
teams
are
mixed
and
have
a
size
between
4
and
8
persons.
Die
Teams
sind
gemischt
und
haben
eine
Größe
zwischen
4
–
8
Personen.
CCAligned v1
Teams
of
two,
either
women
or
men
and
mixed
teams
can
participate.
Teilnehmen
können
Zweierteams,
Frauen
oder
Männer
sowie
gemischte
Teams.
ParaCrawl v7.1
It
is
my
belief
that
mixed
teams
are
best
at
working
together.
Gemischte
Teams
arbeiten
am
besten
zusammen,
davon
bin
ich
überzeugt.
ParaCrawl v7.1