Übersetzung für "Team facilitator" in Deutsch
Our
team
can
facilitate
all
details
in
the
easiest
and
most
convenient
way.
Unser
Team
kümmert
sich
auf
unkomplizierte
und
effiziente
Weise
um
sämtliche
Details.
ParaCrawl v7.1
Cross-functional,
complementary
teams
can
facilitate
knowledge
exchange
and
skills
development.
Funktionsübergreifende,
komplementäre
Teams
können
den
Wissensaustausch
und
die
Kompetenzentwicklung
vereinfachen.
ParaCrawl v7.1
Longstanding
collaboration
in
a
well-practised
and
experienced
team
facilitates
treatment
of
the
highest
standard.
Die
langjährige
Zusammenarbeit
in
einem
eingespielten
und
erfahrenen
Team
ermöglicht
eine
Behandlung
auf
höchstem
Niveau.
ParaCrawl v7.1
The
training
was
guided
by
a
team
of
two
facilitators,
three
guest
speakers
and
four
mentors.
Das
Training
wurde
von
einem
Team
aus
zwei
Moderatoren,
drei
Gastredner
und
vier
Mentoren
geleitet.
ParaCrawl v7.1
For
that
reason,
the
SADC
will
appoint
officials
to
join
the
South
African
facilitation
team
and
work
with
the
joint
monitoring
and
implementation
committee.
Aus
diesem
Grund
wird
die
SADC
Beamte
ernennen,
die
dem
South
Africa
Facilitation
Team
beitreten
und
dem
gemeinsamen
Überwachungs-
und
Durchführungsausschuss
bei
seiner
Arbeit
helfen
werden.
Europarl v8
The
head
of
the
EU
stabilisation
team
shall
facilitate
the
coordination
of
the
activities
of
the
team
with
those
undertaken
by
the
Member
States
and
the
Union
CSDP
Missions
deployed
in
Mali.
Der
Leiter
des
EU-Stabilisierungsteams
erleichtert
die
Abstimmung
der
Tätigkeiten
des
Teams
mit
den
Tätigkeiten
der
Mitgliedstaaten
und
der
GSVP-Missionen
der
Union
in
Mali.
DGT v2019
Experts
from
the
Commission
and
from
other
services
of
the
Union
may
be
integrated
in
the
team
in
order
to
support
the
team
and
facilitate
liaison
with
the
ERCC.
Experten
der
Kommission
und
anderer
Dienste
der
Union
können
in
das
Team
zu
dessen
Unterstützung
und
zur
Erleichterung
der
Kontakte
zum
ERCC
integriert
werden.
DGT v2019
Further
discussions
on
the
modalities
of
the
negotiations
will
continue,
but
ministers
agreed
that
the
EU
should
be
part
of
the
international
team
facilitating
negotiations.
Die
Verhandlungsmodalitäten
werden
weiter
erörtert
werden,
doch
waren
sich
die
Minister
darüber
einig,
dass
die
EU
dem
internationalen
Team
zur
Erleichterung
der
Verhandlungen
angehören
sollte.
TildeMODEL v2018
The
Council
notes
with
interest
the
appointment
of
a
team
of
facilitators
including
the
former
President
of
the
Republic
of
Nigeria,
Olusegun
Obasanjo,
as
the
Special
Envoy
of
the
Secretary?General
of
the
United
Nations
and
the
former
President
of
the
United
Republic
of
Tanzania,
Mr
Benjamin
Mkapa.
Er
nimmt
mit
Interesse
die
Bildung
eines
Teams
von
Vermittlern,
dem
der
ehemalige
Präsident
de
Republik
Nigeria,
General
Olusegun
Obasanjo,
als
Sondergesandter
des
Generalsekretärs
der
Vereinten
Nationen,
und
der
ehemalige
Präsident
der
Vereinigten
Republik
Tansania,
Benjamin
Mkapa,
angehören.
TildeMODEL v2018