Übersetzung für "Taken prisoner" in Deutsch
The
detainees
were
not
part
of
a
regular
army
when
they
were
taken
prisoner.
Die
Gefangenen
gehörten
keiner
regulären
Armee
an,
als
sie
gefangen
genommen
wurden.
Europarl v8
The
inhabitants
were
taken
prisoner
and
the
homes
were
plundered
and
burned.
Die
Einwohner
wurden
gefangen
genommen
und
die
Häuser
geplündert
und
verbrannt.
Wikipedia v1.0
In
the
ensuing
war
the
Count
of
Barcelona
was
twice
taken
prisoner.
Im
folgenden
Krieg
wurde
der
Graf
von
Barcelona
zweimal
gefangenen
genommen.
Wikipedia v1.0
One
woman
was
taken
prisoner,
and
six
survivors
made
it
to
the
fort.
Eine
Frau
wurde
gefangen
genommen,
sechs
Überlebende
schafften
es
bis
zum
Fort.
Wikipedia v1.0
He
was
taken
prisoner
by
German
forces,
and
held
as
POW
until
1945.
Von
deutschen
Truppen
gefangen
genommen,
verblieb
er
bis
1945
im
Kriegsgefangenschaft.
Wikipedia v1.0
But
his
castle
was
stormed,
Gilbert
was
wounded
and
taken
prisoner.
Seine
Burg
Tonbridge
Castle
wurde
jedoch
erobert
und
Gilbert
geriet
verwundet
in
Gefangenschaft.
Wikipedia v1.0
In
1255,
Pribislaw
was
taken
prisoner
and
handed
over
to
Rudolph.
Nach
kurzem
Ausgleich
1255
wurde
Pribislaw
gefangen
genommen
und
dem
Bischof
ausgeliefert.
Wikipedia v1.0
They
have
been
discovered
by
the
King's
soldiers
however,
and
taken
prisoner.
Sie
werden
aber
von
Soldaten
des
Königs
entdeckt
und
gefangen
genommen.
Wikipedia v1.0
He
then
participated
in
World
War
I,
but
was
taken
prisoner
by
the
British.
Im
Krieg
musste
er
sein
Studium
unterbrechen,
er
kam
in
englische
Gefangenschaft.
Wikipedia v1.0
The
Confederate
forces
were
soundly
defeated,
and
although
Alger
was
wounded
and
taken
prisoner,
he
escaped
the
same
day.
Obgleich
Alger
verwundet
und
gefangengenommen
wurde,
entkam
er
noch
am
gleichen
Tag.
Wikipedia v1.0
I've
just
heard
that
Ashley
was
taken
prisoner.
Ich
hörte
gerade,
dass
Ashley
in
Gefangenschaft
ist.
OpenSubtitles v2018
She
was
with
my
friend
when
he
was
taken
prisoner.
Sie
war
bei
meinem
Freund,
als
er
gefangen
genommen
wurde.
OpenSubtitles v2018