Übersetzung für "Take shape" in Deutsch
There
the
necessary
involvement
of
the
business
world
can
also
take
shape.
Dort
kann
auch
die
notwendige
Einbeziehung
der
Wirtschaft
Gestalt
erhalten.
Europarl v8
The
gradual
process
of
regulating
the
financial
markets
is
beginning
to
take
shape.
Die
schrittweise
Regulierung
der
Finanzmärkte
nimmt
Gestalt
an.
Europarl v8
We
have
been
able
to
see
a
whole
new
Europe
take
shape.
Wir
konnten
sehen,
wie
ein
ganz
neues
Europa
Form
angenommen
hat.
Europarl v8
However,
it
will
also
be
interesting
how
the
responses
take
shape.
Es
wird
auch
interessant,
welche
Form
die
Antworten
annehmen.
GlobalVoices v2018q4
You
can
take
the
shape
and
make
typography
out
of
it.
Man
kann
die
Form
nehmen
und
Schrift
daraus
gestalten.
TED2020 v1
A
European
security
and
defence
policy
has
started
to
take
shape.
Eine
europäische
Sicherheits-
und
Verteidigungspolitik
nimmt
langsam
Gestalt
an.
TildeMODEL v2018
The
method
of
cooperation
in
this
area
is
thus
beginning
to
take
shape.
Damit
nimmt
die
Koordinierungsmethode
in
diesem
Bereich
Gestalt
an.
TildeMODEL v2018
The
Energy
Union
is
starting
to
take
shape.
Die
Energieunion
nimmt
allmählich
Gestalt
an.
TildeMODEL v2018
I'm
getting
excited
because
the
Torpedo
car
is
starting
to
take
shape.
Ich
bin
so
aufgeregt,
weil
der
Torpedo
langsam
Form
annimmt.
OpenSubtitles v2018