Übersetzung für "Take delivery" in Deutsch
A
starch
manufacturer
may
not
take
delivery
of
potatoes
that
are
not
covered
by
a
cultivation
contract.
Die
Betriebe
dürfen
keine
Kartoffellieferungen
annehmen,
die
nicht
unter
einen
Anbauvertrag
fallen.
TildeMODEL v2018
A
manufacturer
may
not
take
delivery
of
potatoes
that
are
not
covered
by
a
cultivation
contract.
Die
Unternehmen
dürfen
keine
Kartoffellieferungen
annehmen,
die
nicht
unter
einen
Anbauvertrag
fallen.
TildeMODEL v2018
His
older
brother
had
to
take
a
delivery
job
in
the
city.
Sein
älterer
Bruder
musste
für
eine
Lieferung
in
die
Stadt.
OpenSubtitles v2018
The
problem
is,
we
just
can't
take
delivery
of
the
bodies.
Das
Problem
ist,
dass
wir
die
Verstorbenen
schlicht
nicht
annehmen
können.
OpenSubtitles v2018
Wistrom
will
take
delivery
from
Moreau
in
36
hours.
Wistrom
erhält
die
Lieferung
von
Moreau
in
36
Stunden.
OpenSubtitles v2018
It's
too
dangerous
to
take
a
delivery
now.
Es
ist
zu
gefährlich,
jetzt
eine
Ladung
anzunehmen.
OpenSubtitles v2018
Verbanski
Corp
will
take
full
delivery.
Verbanski
Corp
nimmt
die
ganze
Lieferung.
OpenSubtitles v2018
How
long
will
delivery
take
for
my
ADE
WERK
1006543
-
?
Wie
lange
dauert
die
Lieferung
für
meine
bestellten
Teile
ADE
WERK
1006543
-
?
CCAligned v1
How
long
does
the
delivery
take?
Wie
lange
dauert
die
Lieferung
der
Ware?
CCAligned v1
How
long
does
the
sample
delivery
take?
Wie
lange
dauert
die
Lieferung
von
Mustern?
CCAligned v1
How
long
will
delivery
take
for
my
ADE
WERK
1002333
-
?
Wie
lange
dauert
die
Lieferung
für
meine
bestellten
Teile
ADE
WERK
1002333
-
?
CCAligned v1
How
long
will
delivery
take
for
my
parts
I
have
ordered?
Wie
lange
dauert
die
Lieferung
für
meine
bestellten
Teile?
CCAligned v1
How
long
does
delivery
take
within
Germany?
Wie
lang
dauert
die
Lieferung
innerhalb
Deutschlands?
CCAligned v1
A:
How
long
it
will
take
to
delivery
the
goods?
A:
Wie
lang
nimmt
es
zur
Lieferung
die
Waren?
CCAligned v1
How
long
will
your
factory
take
for
delivery
time?
Wie
lang
nimmt
Ihre
Fabrik
für
Lieferfrist?
CCAligned v1
How
long
does
it
take
before
delivery
takes
place?
Wie
lange
dauert
es,
bis
die
Lieferung
erfolgt?
CCAligned v1
How
long
do
production
and
delivery
take?
Wie
lange
dauern
Produktion
und
Lieferung?
CCAligned v1
Does
delivery
take
longer
during
busy
order
periods
like
Black
Friday?
Dauert
die
Lieferung
von
Waren
länger
während
Stoßzeiten
wie
Black
Friday?
ParaCrawl v7.1