Übersetzung für "Take a swim" in Deutsch
Take
Tom
for
a
swim.
Nehmen
Sie
Tom
zum
Schwimmen
mit.
Tatoeba v2021-03-10
Sam,
if
you're
gonna
drink
champagne,
you
ought
to
take
a
swim.
Sam,
wenn
du
Champagner
trinkst,
solltest
du
schwimmen
gehen.
OpenSubtitles v2018
His
girlfriend
said
that
Ruben
was
planning
to
take
a
swim.
Seine
Freundin
sagt,
Ruben
wollte
schwimmen
gehen.
OpenSubtitles v2018
So,
now,
it
is
time
for
you
to
take
a
swim
in
the
garden.
Also
ist
es
jetzt
deine
Aufgabe,
im
Garten
zu
schwimmen.
OpenSubtitles v2018
Maybe
I
should
take
a
swim,
I
thought.
Vielleicht
sollte
ich
schwimmen
gehen,
dachte
ich.
OpenSubtitles v2018
Let's
take
us
a
little
swim,
Wolfgang.
Wir
schwimmen
ein
bisschen,
Wolfgang.
OpenSubtitles v2018
Are
you
gonna
take
a
swim?
Willst
du
'ne
Runde
schwimmen
gehen?
OpenSubtitles v2018
It
was
hot
out,
so
I
guess
she
wanted
to
take
a
little
swim.
Draußen
war
es
warm,
also
wollte
sie
bestimmt
schwimmen.
OpenSubtitles v2018
Nobody
wants
to
take
a
swim,
not
even
you.
Niemand
will
schwimmen,
nicht
einmal
Sie.
OpenSubtitles v2018
Just
going
to
take
a
quiet
swim
around
and
head
back
to
the
camp.
Wir
schwimmen
ein
Ründchen
und
gehen
dann
wieder
zum
Lager.
OpenSubtitles v2018
She'd
just
take
a
little
swim.
Sie
wollte
bloß
noch
eine
Runde
schwimmen.
OpenSubtitles v2018
I
will
take
you
for
a
swim.
Ich
nehme
dich
zum
Schwimmen
mit.
Tatoeba v2021-03-10
In
summer
only,
you
can
take
a
swim
in
oasis
outback
water
holes.
Nur
im
Sommer
könnt
ihr
in
den
Outback-Wasserlöchern
schwimmen.
CCAligned v1
You
can
also
take
a
pleasant
swim
in
the
nearby
lakes
and
rivers.
Man
kann
auch
gut
schwimmen
in
benachbarten
Seen
und
Flüssen.
ParaCrawl v7.1
You
can
already
take
a
swim
and
the
walking
temperature
is
very
pleasant.
Sie
können
schwimmen
und
die
Wandertemperatur
ist
angenehm.
ParaCrawl v7.1
Explore
new
wildlife
and
take
a
swim
with
dolphins
and
tropical
fish.
Entdecke
die
neue
Tierwelt
und
schwimme
mit
Delfinen
und
tropischen
Fischen.
ParaCrawl v7.1
Take
a
refreshing
swim
in
the
pool
of
the
complex.
Nehmen
Sie
ein
erfrischendes
Bad
im
Pool
der
Anlage.
ParaCrawl v7.1
Water
sports
enthusiasts
can
take
a
swim
or
find
a
new
challenge
in
kite-surfing.
Wassersportler
können
sich
beim
Schwimmen
betätigen,
oder
neue
Herausforderungen
im
Kite-Surfen
bewältigen.
CCAligned v1