Übersetzung für "Tailored cut" in Deutsch

Wonderfully soft and light cotton, slightly tailored fit, cut longer.
Wunderbar weiche und leichte Baumwolle, leicht taillierter Sitz, länger geschnitten.
ParaCrawl v7.1

The shirt has a tailored cut and an original design.
Das Shirt ist tailliert geschnitten und ein originelles Design.
CCAligned v1

Wonderfully soft cotton, slightly tailored fit, cut longer.
Wunderbar weiche Baumwolle, leicht taillierter Sitz, länger geschnitten.
ParaCrawl v7.1

Are you looking for a tailored or classic cut shirt?
Suchen Sie ein tailliertes oder klassisch geschnittenes Hemd?
ParaCrawl v7.1

The tailored cut is further accentuated by the use of front button fastening and pocket button fastenings.
Die Taillierung wird durch die Verwendung von Frontknopfverschluss und Knopfverschluss Tasche akzentuiert.
ParaCrawl v7.1

Add to that the slightly tailored, comfortable cut of this soft, multi-colored sweater in Christmas optics.
Dazu kommt der leicht taillierte, bequeme Schnitt dieses weichen, mehrfarbigen Pullover in Weihnachtsoptik.
ParaCrawl v7.1

The tailored cut and the V-neck create a fashionable statement and emphasize your feminine silhouette.
Der taillierte Schnitt und der V-Ausschnitt sorgen für eine modische Aussage und betonen Ihre feminine Silhouette.
ParaCrawl v7.1

A Woolrich Parka has a modern and tailored cut, is made from a mix of cotton and nylon and is coated with Teflon.
Die Parkas sind modern und tailliert geschnitten, aus einem Baumwoll-Nylon-Gemisch und mit Teflon beschichtet.
ParaCrawl v7.1

With the tailored cut and the swinging flared skirt this model conjures up a feminine silhouette.
Mit dem taillierten Schnitt und dem schwingend ausgestellten Rock zaubert dieses Modell eine feminine Silhouette.
ParaCrawl v7.1

The sleeveless dress has a tailored cut and offers comfortable comfort thanks to the practical elastic at the waist.
Das ärmellose Kleid ist tailliert geschnitten und bietet mit dem praktischem Gummizug an der Taille guten Sitzkomfort.
ParaCrawl v7.1

Be it short or long dresses, you'll fall in love with our pieces that are beautifully tailored and precisely cut.
Seien es kurze oder lange Kleider, unsere zauberhaft verarbeiteten und perfekt geschnittenen Kleider sind einfach atemberaubend.
ParaCrawl v7.1

The cut is classic / elegant, has a pleasant length, is tailored cut and makes a great figure.
Der Schnitt ist klassisch /elegant, hat eine angenehme Länge, ist tailliert geschnitten und macht eine tolle Figur.
CCAligned v1

It features refined details such as the tailored cut of the covers or the perfect alignment of the headrest with the backrest viewed from the rear.
Es zeichnet sich durch ausgesuchte Details aus, wie der nach hoher Schneiderkunst ausgeführte Zuschnitt der Bezüge oder die perfekte Angleichung der Kopfstütze mit der Rückenlehne auf der Sofarückseite.
ParaCrawl v7.1

The Seebärin dress has a tailored cut and has a hinted corsage in the middle, which is adorned with two button plackets and silver buttons.
Das Seebärin-Kleid ist tailliert geschnitten und weist mittig eine angedeutete Corsage auf, die mit zwei Knopfleisten samt silberner Knöpfe verziert wird.
ParaCrawl v7.1

The hand-built sole is just one of the stylistic and technological innovations adroitness that attach to the shoe for a tailored cut.
Die handgefertigten Sohle ist nur eine der stilistischen und technologischen Innovationen Gewandtheit, die für eine Taillierung an den Schuh befestigen.
ParaCrawl v7.1

A little gem was created with a tailored cut, transparent parts on the chest, back and sleeves and its fine pleats.
Mit figurbetontem Schnitt, transparentem Bereich an der Brust-, Rücken- und Armpartie sowie feinen Plisseefalten wurde ein kleines Prachtstück geschaffen.
ParaCrawl v7.1

The collection combines clear, purist shapes with distinctive style elements: The characteristic stand-up collar of the Formal Coat contrasts strikingly with its otherwise classic, slightly tailored cut.
In der Kollektion werden klare und puristische Formen mit markanten Stilelementen kombiniert: So bildet der charakteristische Stehkragen des Formal Coat einen auffälligen Kontrast zum ansonsten klassischen, leicht taillierten Schnitt des Mantels.
ParaCrawl v7.1