Übersetzung für "Switch power supply" in Deutsch
It
can
switch
the
power
supply
unit
42
on
and
off
by
way
of
the
output
8
.
Über
den
Ausgang
8
kann
es
das
Netzteil
42
ein-
und
ausschalten.
EuroPat v2
So
this
is
our
Switch
Mode
Power
Supply
for
the
DVD
player.
Das
ist
das
Schaltnetzteil
für
den
DVD
Player.
QED v2.0a
Now
the
Switch
Mode
Power
Supply
operates
at
a
high
frequency.
Das
Schaltnetzteil
läuft
mit
einer
hohen
Frequenz.
QED v2.0a
Figure
3
shows
measurements
of
a
switch
mode
power
supply
with
flyback
converter.
Abbildung
3
zeigt
Messungen
an
einem
Schaltnetzteil
mit
Sperrwandlerkonzept.
ParaCrawl v7.1
You
should
upgrade
to
a
modern
LNB
or
a
multi-switch
with
external
power
supply.
Abhilfe
schafft
ein
moderner
LNB
oder
ein
Multischalter
mit
eigenem
Netzteil.
ParaCrawl v7.1
The
circuit
arrangement
of
the
switch
mode
power
supply
is
favorably
surrounded
by
a
moisture-repellant
membrane.
Günstigerweise
ist
die
Schaltnetzteilschaltungsanordnung
von
einer
feuchtigkeitsabweisenden
Membran
umgeben.
EuroPat v2
The
inclination
sensor
can
be
used
as
switch
for
the
power
supply.
Der
Neigungssensor
kann
als
Schalter
für
die
Energiezufuhr
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
For
this
purpose
a
switch
in
the
power
supply
lead
in
module
(2)
is
opened.
Hierzu
wird
ein
Schalter
der
Spannungsversorgungsleitung
in
Modul
(2)
geöffnet.
EuroPat v2
For
example,
the
coil
arrangement
can
be
used
as
a
storage
choke
in
a
switch
mode
power
supply.
Zum
Beispiel
kann
die
Spulenanordnung
als
Speicherdrossel
in
einem
Schaltnetzteil
verwendet
werden.
EuroPat v2
Alternatively,
the
lock
switch
switches
the
power
supply
of
the
communication
unit.
Alternativ
schaltet
der
Sperrschalter
die
Energiezufuhr
der
Kommunikationseinheit.
EuroPat v2
A
control
device
is
provided
for
each
switch-mode
power
supply.
Für
jedes
Schaltnetzteil
ist
eine
Ansteuervorrichtung
vorgesehen.
EuroPat v2
Can
be
wired
to
the
24
VDC
output
from
any
switch
mode
power
supply.
Das
Buffer-Modul
kann
direkt
an
den
24-V-DC-Ausgang
eines
beliebigen
Schaltnetzteils
angeschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
PoE
switch
can
supply
power
to
a
maximum
of
16
connected
cameras.
Der
PoE-Switch
versorgt
maximal
16
angeschlossene
Kameras
mit
Strom.
ParaCrawl v7.1
Users
can
connect
the
access
point
with
power
adapter
or
PoE
switch
for
power
supply.
Die
Benutzer
können
den
Access
Point
mit
dem
Netzadapter
oder
PoE-Switch
an
die
Stromversorgung
anschließen.
ParaCrawl v7.1
The
device
is
electronic
switch
mode
power
supply
and
removable
power
cord
(sold
separately)
can
be
used
worldwide:
Das
Gerät
ist
dank
elektronischem
Schaltnetzteil
und
austauschbarem
Netzkabel
(als
Zubehör
erhältlich)
weltweit
einsetzbar:
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
invention
under
consideration
also
refers
to
a
switch-mode
power
supply
with
such
an
active
primary-sided
circuit
arrangement.
Weiterhin
bezieht
sich
die
vorliegende
Erfindung
auch
auf
ein
Schaltnetzteil
mit
einer
derartigen
aktiven
primärseitigen
Schaltungsanordnung.
EuroPat v2
The
advantageous
properties
of
the
circuit
arrangement
according
to
the
invention
are
particularly
effective
when
used
in
a
primary-controlled
switch-mode
power
supply.
Die
vorteilhaften
Eigenschaften
der
erfindungsgemäßen
Schaltungsanordnung
kommen
besonders
beim
Einsatz
in
einem
primärgesteuerten
Schaltnetzteil
zum
Tragen.
EuroPat v2
The
construction
of
the
surgical
switch
mode
power
supply
will
be
particularly
simple
when
the
plastic
material
is
an
epoxy
resin.
Besonders
einfach
wird
der
Aufbau
des
chirurgischen
Schaltnetzteils,
wenn
der
Kunststoff
ein
Epoxidharz
ist.
EuroPat v2
As
a
result,
a
dimming
of
the
LED
lamp
is
enabled,
without
it
having
to
contain
an
integrated
switch-mode
power
supply.
Hierdurch
wird
ein
Dimmen
des
LED-Leuchtmittels
ermöglicht,
ohne
dass
dieses
ein
integriertes
Schaltnetzteil
enthalten
muss.
EuroPat v2
The
DC
consumer
control
and/or
regulating
circuit
can,
therefore,
also
be
designed
as
part
of
the
circuit
arrangement
of
the
switch
mode
power
supply.
Die
Gleichstromverbraucher-Steuer-
und/oder
Regelungsschaltung
kann
somit
auch
als
Teil
der
Schaltnetzteilschaltungsanordnung
ausgeführt
sein.
EuroPat v2
The
regulation
of
the
output
voltage
can
take
place
in
a
switch
mode
power
supply
with
piezoelectric
transformer
by
varying
the
working
frequency.
Die
Regelung
der
Ausgangsspannung
kann
bei
einem
Schaltnetzteil
mit
piezoelektrischem
Wandler
durch
Verändern
der
Arbeitsfrequenz
erfolgen.
EuroPat v2