Übersetzung für "Sweep the globe" in Deutsch
Combined
with
the
supernatural
power
of
the
counterfeit
gift
of
tongues
and
allied
with
the
end-time
worldwide
coalition
of
churches,
spiritism
will
sweep
the
globe.
In
Verbindung
mit
der
übernaturlichen,
gefälschten
Gabe
der
Zungenrede
und
verbündet
mit
der
weltweiten
Endzeit-Koalition,
wird
der
Spiritismus
die
Welt
vereinnahmen.
ParaCrawl v7.1
A
storm
of
communist
"proletarian
revolution"
began
to
sweep
the
globe,
and
the
socialist
camp
abruptly
appeared
on
the
world
scene.
Ein
Sturm
der
kommunistischen
"proletarischen
Revolution"
begann,
über
den
Globus
zu
fegen
und
das
sozialistische
Lager
erschien
plötzlich
auf
der
Weltbühne.
ParaCrawl v7.1
At
home
and
abroad,
it
is
impossible
to
miss
the
breadth
and
depth
of
change
sweeping
the
globe,
particularly
in
Asia.
Es
ist
im
In-
wie
im
Ausland
unmöglich,
das
Ausmaß
und
die
Tragweite
der
Veränderung
zu
ignorieren,
die
den
Globus
umwälzt,
insbesondere
in
Asien.
News-Commentary v14
That
might
seem
too
hard
to
pull
off,
but
bans
on
plastic
are
sweeping
the
globe,
from
France
to
India
to
Kenya.
Die
Umsetzung
scheint
auf
den
ersten
Blick
schwer
zu
sein,
aber
schon
jetzt
schwappt
eine
Welle
von
Plastikverboten
über
die
Welt,
von
Frankreich
über
Indien
bis
nach
Kenia.
ParaCrawl v7.1
Helga
Zepp
LaRouche
provided
a
fascinating
assessment
of
the
changes
sweeping
the
globe,
and
the
opportunity
these
changes
have
made
possible
to
realize
cooperation
to
usher
in
a
new
era
of
peace
and
development.
Helga
Zepp-LaRouche
gab
eine
faszinierende
Einschätzung
der
globalen
Entwicklungen
und
verwies
auf
die
reale
Chance,
daß
durch
diese
Veränderungen
eine
neue
Ära
von
Frieden
und
Entwicklung
eingeleitet
werden
könnte.
CCAligned v1
Similarly,
desertification,
when
once
verdant
land
turns
to
sand,
is
sweeping
the
globe.
Entsprechend
breitet
sich
die
Versteppung,
bei
der
einst
fruchtbarer
Boden
zu
Sand
wird,
weiterhin
aus.
ParaCrawl v7.1
Their
fresh
take
on
reggae
and
dancehall
music
is
sweeping
the
globe,
gathering
millions
of
hits
despite
being
under
the
radar
of
mainstream
culture.
Ihre
frische
Version
von
Reggae
und
Dancehall
geht
einmal
um
die
Welt
und
sammelt
Millionen
von
Klicks
ein,
obwohl
sie
unter
dem
Radar
des
Mainstream
operieren.
ParaCrawl v7.1
Well,
the
low
carb
mania
that
is
sweeping
the
globe
today
has
reached
a
level
beyond
dumberer?
Gut
hat
die
niedrige
carb
Manie,
die
die
Kugel
heute
fegt,
ein
Niveau
über
dumberer
hinaus
erreicht?
ParaCrawl v7.1