Übersetzung für "Sweep out" in Deutsch
Sweep
out
my
igloo,
here
I
come.
Fegt
mein
Iglu,
ich
komme.
OpenSubtitles v2018
Come
Tuesday,
we're
gonna
sweep
the
rascals
out.
Kommenden
Dienstag,
kehren
wir
die
Gauner
raus.
OpenSubtitles v2018
Sweep
the
dross
out
of
your
heart.
Kehrt
die
Schlacke
aus
eurem
Herzen
heraus.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
to
sweep
ash
out
after
every
use.
Wir
empfehlen,
den
Ofen
nach
jedem
Einsatz
auszufegen.
ParaCrawl v7.1
We'll
navigate
by
scanner
and
sweep
everything
out
of
our
path...
with
turbo
lasers.
Wir
navigieren
per
Scanner
und
räumen
alles
aus
dem
Weg...
und
zwar
mit
Turbo-Lasern.
OpenSubtitles v2018
To
do
this
we
firstly
have
to
sweep
out
of
the
way
a
few
myths
about
those
genius
Italian
Operaists.
Dabei
müssen
wir
auch
ein
paar
Mythen
aus
dem
Weg
räumen
über
die
genialen
italienischen
Operaisten.
ParaCrawl v7.1
As
chlorella
can
sweep
the
toxins
out
of
our
body,
it
can
support
for
stiff
joints.
Da
Chlorella
die
Giftstoffe
aus
unserem
Körper
fegen
kann,
kann
sie
bei
steifen
Gelenken
helfen.
ParaCrawl v7.1
Remember
to
collect
the
stars
sweep
out
everything
on
the
road
passing
through
the
town
progresses.
Denken
Sie
daran,
sammle
die
Sterne
fegen
alles
auf
dem
Weg
durch
die
Stadt
fort.
ParaCrawl v7.1
With
sufficient
gene
blockers,
we
can
address
many
different
kinds
of
mutations,
allowing
the
chance
to
sweep
out
tumors,
without
leaving
behind
any
bad
guys.
Mit
genügend
Genblockern
können
wir
viele
verschiedene
Mutationen
behandeln,
wodurch
Tumoren
ausgefegt
werden
können,
ohne
dass
ein
einziger
Bösewicht
zurückbleibt.
TED2020 v1