Übersetzung für "Sustain pedal" in Deutsch
With
this
associated
sustain
pedal,
do
not
let
any
composition
be
out
of
reach.
Lassen
Sie
mit
diesem
begleitenden
Sustain-Pedal
keine
Komposition
außer
Reichweite
sein.
ParaCrawl v7.1
Repetition
tones
for
sustain
and
soft
pedal
down
(hitting
the
sounding
string)
Repetitionstöne
für
Haltepedal
und
Una-Corda-Pedal
(schwingende
Saite
wird
angeschlagen)
ParaCrawl v7.1
When
you
play
a
note
and
press
the
sustain
pedal,
all
the
strings
ring.
Spiel
eine
Note
und
drück
das
Sustain
Pedal:
alle
Saiten
schwingen.
ParaCrawl v7.1
The
price
includes
a
soft
soft
cover
+
sustain
pedal
with
a
cable.
Der
Preis
beinhaltet
ein
weiches
Softcover
+
Sustain-Pedal
mit
Kabel.
CCAligned v1
Play
a
more
diverse
repertoire,
with
the
included
sustain
pedal.
Spielen
Sie
ein
vielfältigeres
Repertoire
mit
dem
mitgelieferten
Sustain-Pedal.
ParaCrawl v7.1
It
features
velocity
and
aftertouch,
as
well
as
an
input
for
a
sustain
pedal.
Es
verfügt
über
Velocity
und
Aftertouch
sowie
einen
Eingang
für
ein
Sustain-Pedal.
ParaCrawl v7.1
The
SDP-2
also
comes
with
a
sustain
pedal.
Zudem
wird
das
SDP-2
mit
einem
Sustain-Pedal
geliefert.
ParaCrawl v7.1
Sustain
pedal
input:
accepts
normally
on
or
normally
off
momentary
footswitch.
Sustain
Pedal-Eingang:
akzeptiert
normalerweise
oder
normalerweise
aus
momentaner
Fußschalter.
ParaCrawl v7.1
Momentary
footswitch
ideal
for
use
as
keyboard
sustain
pedal.
Momentanfußschalterideal
für
Gebrauch
als
Tastatur
stützen
Pedal.
ParaCrawl v7.1
Description
The
DK-1
is
a
universal
sustain
pedal
with
polarity
switch
for
compatibility
with
all
electronic
keyboards.
Der
DK-1
ist
ein
universelles
Sustain
Pedal
mit
Polaritätsschalter
für
Kompatibilität
mit
allen
elektronischen
Tastaturen.
ParaCrawl v7.1
If
you're
a
drummer
who
wants
to
play
electronic
beats
or
just
feel
like
a
bass
drum
needs
to
be
played
with
the
foot,
check
out
"Sustain
Pedal
Kick
Drum".
Ob
Du
ein
Schlagzeuger
bist,
der
elektronische
Beats
spielen
will,
oder
einfach
nur
das
Gefühl
hast,
dass
eine
Bass-Drum
mit
dem
Fuß
gespielt
werden
sollte,
guck
Dir
"Sustain
Pedal
Kick-Drum"
an.
ParaCrawl v7.1
Arpeggiator
now
reliably
continues
playing
after
a
patch
change
if
Latch
mode
is
controlled
with
a
sustain
pedal.
Arpeggiator
wird
nun
nach
einer
Patchänderung
zuverlässig
wiedergegeben,
wenn
der
Modus
"Latch"
mit
einem
Haltepedal
gesteuert
wird.
ParaCrawl v7.1
Play
your
own
tune,
or
play
along
with
your
favorite
music
on
this
electronic
piano
that
includes
88
keys,
plus
a
dampen
and
sustain
pedal.
Spielen
Sie
Ihre
eigene
Melodie,
oder
spielen
Sie
zusammen
mit
Ihrer
Lieblingsmusik
auf
diesem
elektronischen
Klavier,
88
Tasten
umfasst,
sowie
eine
dämpfen
und
Sustain-Pedal.
ParaCrawl v7.1
Setting
the
pedal
in
sustain
mode
offers
a
similar
effect
to
a
piano
sustain
pedal,
while
live
effects
mode
disables
the
synth
engine
and
routes
the
dry
signal
though
the
built-in
effects.
Einstellung
des
Pedals
in
Modus
bietet
eine
ähnliche
Wirkung
wie
ein
Klavier
zu
erhalten
erhalten
Pedal,
während
live-Effekte-Modus
deaktiviert
die
Synth-Engine
und
Routen
der
trockenen
signal
aber
die
eingebauten
Effekte.
ParaCrawl v7.1
Once
you
had
done
that
(I
won't
tell
you
how
it
works...),
sustain
pedal
and
pitchbender
could
be
set
to
the
one
of
the
two
sound
only
.
Wenn
man
dies
einmal
geschafft
hat
(ich
sage
nun
nichts),
können
Sustain-Pedal
und
Pitchbender
auf
Wunsch
für
nur
"einen"
der
beiden
Sounds
festgelegt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Donner
DK-1
Sustain
Pedal
is
the
perfect
product
for
keyboard
players
who
want
the
most
realistic
pedal
action.
Das
Donner
DK-1
Sustain
Pedal
ist
das
perfekte
Produkt
für
Keyboard
Spieler,
die
die
realistischste
Pedal-Aktion
wünschen.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
most
unique
additions
is
the
nine
configurable
CV
inputs
and
outputs,
complete
with
expression
and
sustain
pedal
inputs.
Eines
der
einzigartigsten
Ergänzungen
ist
die
neun
konfigurierbaren
CV
Eingänge
und
Ausgänge,
komplett
mit
Ausdruck
und
sustain
Pedal
Eingänge.
ParaCrawl v7.1
4.Designed
to
work
and
feel
just
like
acoustic
piano's
sustain
pedal,
enrich
your
Pianos
Tone
Das
Design,
um
zu
arbeiten
und
fühlen
sich
wie
akustisches
Klavier
Sustain
Pedal,
bereichern
Sie
die
Tone
Ihres
Pianos.
ParaCrawl v7.1