Übersetzung für "Are sustained" in Deutsch
Consistent
macro-economic
policies
and
stable
financial
markets
are
vital
for
sustained
economic
growth.
Kohärente
makroökonomische
Strategien
und
stabile
Finanzmärkte
sind
entscheidend
für
ein
nachhaltiges
Wirtschaftswachstum.
TildeMODEL v2018
Those
are
for
injuries
sustained
while
entertaining.
Die
sind
für
Unfälle,
die
beim
Unterhalten
passieren.
OpenSubtitles v2018
They
are
sustained
only
by
your
belief.
Sie
werden
nur
durch
Ihren
Glauben
erhalten.
OpenSubtitles v2018
Such
boots
are
sustained
in
strict
classical
style.
Solche
Stiefel
sind
im
strengen
klassischen
Stil
ertragen.
ParaCrawl v7.1
The
business
goals
are
jointly
sustained
and
communicated
by
the
managers.
Die
unternehmerischen
Ziele
werden
von
den
Führungskräften
gemeinsam
getragen
und
kommuniziert.
ParaCrawl v7.1
These
areas
are
then
sustained
predominantly
with
the
respective
voltage
of
the
plasma
electrodes.
Diese
Bereiche
werden
dann
vorwiegend
mit
der
jeweiligen
Spannung
der
Plasmaelektroden
aufrecht
erhalten.
EuroPat v2
Injuries
are
sustained
in
a
range
of
sports:
Verletzungen
werden
in
einer
Reihe
von
Sportarten
getragen:
CCAligned v1
Germany
as
well
as
the
whole
EU
are
in
a
sustained
period
of
low
interest
rates.
Deutschland
wie
die
ganze
EU
befinden
sich
in
einem
anhaltenden
Zinstief.
CCAligned v1
There
are,
however,
also
sustained
indications
of
a
positive
turning
point
in
steel
production
and
steel
trading.
Allerdings
sind
auch
in
der
Stahlproduktion
und
im
Stahlhandel
bereits
positive
Impulse
spürbar.
ParaCrawl v7.1
We
are
interested
in
sustained
growth.
Wir
sind
an
fruchtbarem
Wachstum
interessiert.
ParaCrawl v7.1
Accordingly,
analysts
are
forecasting
sustained,
dynamic
asset
investments.
Entsprechend
anhaltend
dynamische
Anlageinvestitionen
werden
von
Analysten
prognostiziert.
ParaCrawl v7.1
The
stylish
stainless
steel
bottles
from
Made
Sustained
are
your
coolest
or
hottest
companion.
Die
stylische
Thermosflasche
von
Made
Sustained
ist
Ihr
coolster
oder
heißester
Begleiter.
ParaCrawl v7.1
Growth
trends
in
the
New
Markets
are
homogeneous
and
sustained.
Die
Wachstumstrends
in
den
neuen
Märkten
sind
einheitlich
und
nachhaltig.
ParaCrawl v7.1
These
activities
are
sustained
by
the
Sheikh's
marked
sense
of
social
responsibility.
Getragen
werden
diese
Aktivitäten
von
einer
ausgesprochen
sozialen
Einstellung
des
Scheichs.
ParaCrawl v7.1