Übersetzung für "Suspended solids" in Deutsch

Preferably any suspended solids present and any remaining residual solids particles are separated.
Bevorzugt werden vorhandene Schwebstoffe und etwaig verbliebene restliche Feststoffpartikel abgetrennt.
EuroPat v2

The same applied as regards the quantity of suspended solids in the effluent after treatment.
Gleiches gilt für die Menge der Schwebstoffe in den Abläufen der Kläranlage.
EUbookshop v2

The OUSAF11 sensor detects phase separations and suspended solids in:
Der Sensor OUSAF11 erkennt Phasentrennungen und ungelöste Feststoffe in:
ParaCrawl v7.1

A separation of suspended solids simplify the following treatment steps.
Eine vorgeschaltete Separation der suspendierten Feststoffe erleichtert die Prozessführung.
ParaCrawl v7.1

The suspended solids are then removed from the recovered pure oil.
Die Schwebstoffe werden anschließend aus dem gewonnenen Reinöl entfernt.
ParaCrawl v7.1

Water with debris contains 10-25% suspended solids.
Wasser mit Bauschuttanteil beinhaltet 10-25% Schwebstoffe.
ParaCrawl v7.1

The membrane system withholds suspended solids, dissolved organic material and bacteria.
Das Membransystem hält schwebende Feststoffe, gelöste organische Materialien und Bakterien zurück.
ParaCrawl v7.1

Clear water contains less than 10% suspended solids.
Klares Wasser beinhaltet weniger als 10% Schwebstoffe.
ParaCrawl v7.1

The liquids pumped must necessarily be clean, without the presence of suspended solids.
Die geförderten Flüssigkeiten müssen sauber, d.h. ohne aufgeschwemmte Feststoffe sein.
ParaCrawl v7.1

Hydrocyclones can be used to separate solids suspended in liquids.
Mit Hydrozyklonen können in Flüssigkeiten suspendierte Feststoffe abgetrennt werden.
ParaCrawl v7.1

If the visual inspection oil is opaque, there are visible impurities or suspended solids.
Wenn das Sichtprüföl undurchsichtig ist, gibt es sichtbare Verunreinigungen oder suspendierte Feststoffe.
ParaCrawl v7.1

Turbimax CUS51D measures suspended solids and turbidity in:
Turbimax CUS51D misst ungelöste Feststoffe und Trübung in:
ParaCrawl v7.1