Übersetzung für "Susceptive" in Deutsch

Quantum counters provide measurement data which depend on concentration and geometry and are also susceptive to polarization effects.
Quantenzähler liefern sehr konzentrations- und geometrieabhängige Messdaten und sind zudem anfällig für Polarisationseffekte.
EuroPat v2

However, this requires a very complex evaluation algorithm which in itself is susceptive to errors and which must link a large number of features of the measurement data in a complex manner, in particular also with respect to criteria of the trigger condition.
Dabei ist jedoch eine äußerst komplexe Auswertungsalgorithmik notwendig, die selbst wieder anfällig für Fehler ist und eine Vielzahl von Merkmalen der Messdaten komplex verknüpfen muss, insbesondere auch im Hinblick auf Kriterien der Auslösebedingung.
EuroPat v2