Übersetzung für "Support matrix" in Deutsch
The
flowable
material
is
preferably
silicone
for
forming
structures
on
the
support
matrix.
Das
flussfähige
Material
ist
vorzugsweise
Silikon
zur
Ausbildung
von
Strukturen
auf
der
Trägermatrix.
EuroPat v2
Lakes
are
organic
colorants
which
are
bonded
to
an
inorganic
support
matrix.
Farblacke
sind
organische
Farbmittel,
die
an
eine
anorganische
Trägermatrix
gebunden
sind.
EuroPat v2
The
following
table
lists
the
Secure
Mail
OAuth
support
matrix
on
iOS
and
Android
devices:
Die
folgende
Tabelle
enthält
die
Matrix
der
Secure
Mail-OAuth-Unterstützung
für
iOS-
und
Android-Geräte:
ParaCrawl v7.1
It
entails
a
substance
being
covalently
bonded
as
ligand
to
an
insoluble
support
(matrix).
Dazu
wird
eine
Substanz
als
Ligand
an
einen
unlöslichen
Träger
(Matrix)
kovalent
gebunden.
EuroPat v2
The
matrix
support
circumferential
element
76
can
be
fixedly
connected
to
the
matrix
support
base
75
or
can
be
detachable
therefrom.
Das
Matrizenträgerumfangselement
76
kann
fest
mit
der
Matrizenträgerbasis
75
verbunden
oder
von
dieser
abnehmbar
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
The
matrix
support
circumferential
element
63
is
secured
to
the
matrix
support
base
79
via
a
spring-supported
pawl
device
64.
Das
Matrizenträgerumfangselement
63
ist
auf
der
Matrizenträgerbasis
79
über
eine
federgestützte
Rastklinkeneinrichtung
64
gesichert.
EuroPat v2
The
support
matrix
according
to
claim
1,
wherein
said
flowable
silicon
structures
are
spacers.
Trägermatrix
nach
Anspruch
1
oder
2,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
die
Strukturen
Abstandshalter
sind.
EuroPat v2
In
order
to
stabilize
the
connection
between
the
support
matrix
and
the
semiconductor
chip,
the
bonding
channels
are
filled
with
a
suitable
material.
Zur
Stabilisierung
der
Verbindung
zwischen
Trägermatrix
und
Halbleiterchip
werden
die
Bondkanäle
mit
einem
geeigneten
Material
ausgefüllt.
EuroPat v2
The
flowable
material
may
be,
for
example,
silicone
for
forming
structures
on
the
support
matrix.
Das
flussfähige
Material
kann
beispielweise
Silikon
zur
Ausbildung
von
Strukturen
auf
der
Trägermatrix
sein.
EuroPat v2
The
nubbins
are
usually
produced
from
a
silicone
material
and
applied
to
the
support
matrix
by
screen
printing.
Die
Nubbins
werden
zumeist
aus
einem
Silikonmaterial
gefertigt
und
mittels
Siebdruck
auf
die
Trägermatrix
aufgebracht.
EuroPat v2
The
compound
according
to
Example
1
is
coupled
to
a
support
matrix
via
its
reactive
bromine
group.
Die
Verbindung
gemäß
Beispiel
1
wird
über
seine
reaktive
Bromgruppe
an
eine
Trägermatrix
gekoppelt.
EuroPat v2
A
peptide
derivative
as
claimed
in
claim
1,
wherein
the
support
matrix
is
a
polymer.
Peptidderivate
nach
Anspruch
1,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
die
Trägermatrix
ein
Polymer
ist.
EuroPat v2
The
support
with
the
matrix
of
molecules
bound
to
the
solid
phase
can
be
stored
for
later
reuse.
Der
Träger
mit
der
Matrix
an
festphasengebundenen
Molekülen
kann
für
spätere
erneute
Verwendung
aufbewahrt
werden.
EuroPat v2
Further,
the
nanoporous
particles
can
be
permanently
attached
to
the
surface
of
an
open-pored
support
matrix.
Weiterhin
können
die
nanoporösen
Partikel
an
der
Oberfläche
eines
offenporigen
Stützgerüsts
dauerhaft
fixiert
sein.
EuroPat v2
Such
a
support
matrix
can,
for
example,
include
cellulose
or
other
natural
or
synthetically
produced
hydrophilic
polymers.
Eine
solche
Trägermatrix
kann
beispielsweise
Zellulose
oder
andere
hydrophile
natürliche
oder
künstlich
hergestellte
Polymere
umfassen.
EuroPat v2
The
receptacle
for
holding
the
sample
can
be
a
support
matrix,
preferably
comprising
a
biopolymer.
Die
Aufnahme
zur
Halterung
der
Probe
kann
eine
Trägermatrix,
vorzugsweise
ein
Biopolymer
umfassend.
EuroPat v2
Firstly,
the
mesenchymal
cells
are
placed
upon
a
support,
a
matrix.
Zunächst
werden
die
Zellen
des
mesenchymalen
Typs
auf
eine
Unterlage,
eine
Matrix,
gegeben.
ParaCrawl v7.1