Übersetzung für "Support group" in Deutsch
He
has
the
support
of
my
group.
Er
hat
die
Unterstützung
meiner
Fraktion.
Europarl v8
I
and
my
group
support
Mr
Kreissl-Dörfler's
report.
Meine
Fraktion
und
ich
unterstützen
den
Bericht
von
Herrn
Kreissl-Dörfler.
Europarl v8
The
PSE
Group
and
the
PPE
Group
support
this
proposal.
Die
PSE-
und
die
PPE-Fraktion
unterstützen
diesen
Vorschlag.
Europarl v8
I
confirm
the
full
support
of
our
group.
Hierzu
bekräftige
ich
meine
volle
Unterstützung
und
die
Unterstützung
unserer
Fraktion.
Europarl v8
I
can
assure
you
that
you
have
the
support
of
my
group.
Ich
kann
Ihnen
zusichern,
daß
Sie
die
Unterstützung
meiner
Fraktion
haben.
Europarl v8
In
this
respect,
all
the
reports
paint
a
very
clear
picture
and
have
the
support
of
my
group.
Insofern
sprechen
alle
Berichte
eine
klare
Sprache
und
werden
von
meiner
Fraktion
unterstützt.
Europarl v8
It
will
therefore
also
have
the
support
of
my
group.
Deswegen
wird
dies
auch
meine
Fraktion
unterstützen.
Europarl v8
We
in
the
PPE
Group
support
most
of
the
improvements
proposed
by
the
Committee
on
Transport
and
Tourism.
Wir
als
EVP-Fraktion
unterstützen
die
meisten
Verbesserungsvorschläge
des
Ausschusses
für
Verkehr
und
Fremdenverkehr.
Europarl v8
That
is
why
we
in
the
PPE
Group
support
the
joint
motion.
Deshalb
unterstützen
wir
als
EVP-Fraktion
den
gemeinsamen
Antrag.
Europarl v8
That
is
why
I
cannot
support
my
own
Group'
s
Amendment
1.
Aus
diesem
Grund
kann
ich
den
Abänderungsantrag
1
meiner
eigenen
Fraktion
nicht
unterstützen.
Europarl v8
That
is
why
my
political
group
support
this
report.
Deshalb
unterstützt
meine
Fraktion
diesen
Bericht.
Europarl v8
Action
to
help
candidate
countries
also
has
the
support
of
our
group.
Ebenso
befürwortet
unsere
Fraktion
auch
die
Maßnahmen
zur
Unterstützung
der
Bewerberstaaten.
Europarl v8
That
is
why
I,
and
my
political
group,
support
the
rapporteur's
position.
Deshalb
unterstützen
meine
Fraktion
und
ich
die
Position
des
Berichterstatters.
Europarl v8
He
has
the
broad
support
of
our
group.
Er
hat
die
breite
Unterstützung
unserer
Fraktion.
Europarl v8
Any
action
that
promotes
a
climate
of
entrepreneurship
has
the
support
of
our
group.
Unsere
Fraktion
unterstützt
jede
Aktion,
die
unternehmerisches
Denken
fördert.
Europarl v8
On
this
occasion
you
can
count
on
the
support
of
my
group.
Sie
können
in
dieser
Frage
mit
der
Unterstützung
meiner
Fraktion
rechnen.
Europarl v8
We
in
our
group
support
this
proposal.
Wir
in
unserer
Fraktion
unterstützen
diesen
Antrag.
Europarl v8