Übersetzung für "Supply phase" in Deutsch
The
power
supply
is
three
phase,
400
V
-
50
Hz.
Die
Versorgung
ist
dreiphasig
400
V,
50
Hz.
ParaCrawl v7.1
The
monitored
supply
phase
is
consequently
interrupted
by
means
of
the
mechanical
switching
unit.
Mittels
der
mechanischen
Schalteinheit
wird
folglich
der
überwachte
Versorgungsstrang
unterbrochen.
EuroPat v2
The
supply
phase
routed
by
way
of
the
device
is
thereupon
interrupted
by
means
of
the
mechanical
switching
unit.
Durch
die
mechanische
Schalteinheit
wird
daraufhin
der
über
die
Vorrichtung
geführte
Versorgungsstrang
unterbrochen.
EuroPat v2
Would
have
been
accompanied
by
a
reduction
of
auction
supply
over
phase
3
by
some
1.4
bn
allowances.
Wäre
mit
einer
Verringerung
des
Auktionsangebots
in
der
Phase
3
um
1,4
Mrd.
Zertifikate
einhergegangen.
TildeMODEL v2018
A
supply
phase
routed
by
way
of
the
thermal
overload
relay
can
be
interrupted
by
way
of
an
actuation
of
the
mechanical
switching
unit.
Durch
eine
Betätigung
der
mechanischen
Schalteinheit
kann
ein
über
das
thermische
Überlastrelais
geführter
Versorgungsstrang
unterbrochen
werden.
EuroPat v2
In
motive
operation,
the
at
least
one
conductor
64
is
used
for
the
power
supply
of
a
phase
connection
of
an
electric
machine.
Im
motorischen
Betrieb
dient
der
zumindest
eine
Leiter
64
zur
Stromversorgung
eines
Phasenanschlusses
einer
elektrischen
Maschine.
EuroPat v2
The
S-actions
of
a
process
phase
supply
the
subject
executing
the
E-action
with
information.
Die
S-Aktionen
einer
Prozessphase
versorgen
das
Subjekt,
das
die
E-Aktion
ausführt,
mit
einer
Information.
EuroPat v2
With
the
approach
described
herein
it
is
possible
to
supply
one
phase
of
a
network
from
one
solar
generator.
Mit
dem
bisher
beschriebenen
Ansatz
lässt
sich
aus
einem
Solargenerator
eine
Phase
eines
Netzes
speisen.
EuroPat v2
This
requires
higher
powers
which
is
why
a
three-phase
supply
with
electrical
energy
is
appropriate.
Dafür
sind
höhere
Leistungen
erforderlich,
weshalb
eine
dreiphasige
Versorgung
mit
elektrischer
Energie
sinnvoll
ist.
EuroPat v2
The
power
supply
of
the
public
rail
passenger
transportation
system
is
done
via
rectifiers
supplied
by
the
normal
50
Hz
three-phase
supply
system.
Die
Energieversorgung
der
Nahverkehrsstrecken
erfolgt
über
Gleichrichterwerke,
die
vom
öffentlichen
50-Hertz-Drehstrom-Netz
versorgt
werden.
ParaCrawl v7.1
Please
note
FP
400
and
FP
720
units
require
a
three
phase
supply.
Bitte
beachten
Sie,
dass
FP
400
und
FP
720
eine
dreiphasige
Stromversorgung
erfordern.
ParaCrawl v7.1
Both
the
three-phase
supply
and
production
and
equipment
status
are
monitored
electronically,
ensuring
an
uninterrupted
supply.
Sowohl
die
Drei-Phasen-Versorgung
und
Erzeugung
und
Gerätestatus
werden
elektronisch
überwacht,
gewährleistet
eine
ununterbrochene
Versorgung.
ParaCrawl v7.1