Übersetzung für "Superior handling" in Deutsch
This
innovative
loading
equipment
has
superior
ergonomic
handling
and
a
long
service
life.
Der
innovative
Ladungsträger
überzeugt
durch
ergonomisches
Handling
und
eine
hohe
Lebensdauer.
ParaCrawl v7.1
The
siliconized
fingers
ensure
a
safe
grip
for
superior
handling
of
brake
and
gear
levers.
Sicheren
Grip
zum
souveränen
Handling
von
Schaltung
und
Bremsen
garantieren
die
silikonisierten
Finger.
ParaCrawl v7.1
The
excellent
ride
comfort
and
superior
handling
performance
of
the
standard
models
are
also
retained.
Auch
der
exzellente
Fahrkomfort
und
das
souveräne
Fahrverhalten
der
Serienmodelle
bleiben
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Qualified
and
specially
trained
chauffeurs
provide
superior
handling.
Qualifizierte
und
eigens
geschulte
Chauffeure
sorgen
für
eine
souveräne
Abwicklung.
ParaCrawl v7.1
This
allows
for
an
incredibly
smooth
sheath,
higher
tensile
strengths,
and
superior
handling
characteristics.
Dies
ermöglicht
einen
unwahrscheinlich
glatten
Mantel,
höhere
Zugfestigkeitswerte
und
exzellentes
Handling.
ParaCrawl v7.1
It
offers
superior
handling
and
precision,
all
while
presenting
a
beautiful
representation
of
your
work.
Er
bietet
erstklassige
Handhabung
und
Präzision
und
liefert
gleichzeitig
eine
wunderschöne
Darstellung
Ihrer
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
It
outperforms
established
competition
by
Steiner´s
legendary
Military
ruggedness,
superior
handling
and
unbeatable
precision.
Es
übertrifft
den
etablierten
Wettbewerb
durch
Steiners
legendäre
militärische
Robustheit,
hervorragende
Handhabung
und
ungeschlagene
Präzision.
CCAligned v1
4MATIC
permanent
all-wheel
drive
gives
the
GL-Class
superior
handling
whatever
the
conditions.
Der
permanente
Allradantrieb
4MATIC
verhilft
der
GL-Klasse
zu
einer
überlegenen
Fahrdynamik
unter
allen
Bedingungen.
ParaCrawl v7.1
After
all,
the
new
911
GT3
R
was
primarily
developed
with
superior
handling
in
mind.
Denn
der
neue
911
GT3
R
wurde
vor
allem
im
Hinblick
auf
souveränes
Handling
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Ultrastatic
is
certified
t
o
EN
1891
A
and
f
eatures
exceptionally
low
stretch
along
with
high
static
strength
and
superior
handling
characteristics.
Ultrastatic
ist
nach
EN
1891
A
zertifiziert
und
verfügt
über
eine
außergewöhnlich
niedrige
Dehnung
sowie
hohe
statische
Festigkeit
und
überlegene
Handling-Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1
This
is
achieved
by
several
core
components,
e.g.
the
unique
wet
cell
cuvette
with
superior
handling
properties
and
the
all-new
software
with
an
ergonomic
graphical
user
interface.
Dies
wird
durch
verschiedene
Kernelemente
erreicht,
wie
z.B.
einer
einzigartigen
Küvette
mit
herausragenden
Handling-Eigenschaften
und
einer
neuartigen
Software
mit
ergonomischer
grafischer
Bedienoberfläche.
ParaCrawl v7.1
The
focus
has
been
clear
from
the
very
beginning
–
superior
road
handling
without
sacrificing
comfort
in
your
day-to-day
transports.
Das
Ziel
bei
der
Entwicklung
war
von
Anfang
an
klar
-
überragende
Traktion
und
agiles
Handling
ohne
Abstriche
beim
Komfort
im
alltäglichen
Gebrauch.
ParaCrawl v7.1
The
focus
has
been
clear
from
the
very
beginning-
superior
road
handling
without
sacrificing
comfort
in
your
day-to-day
transport.
Das
Ziel
bei
der
Entwicklung
war
von
Anfang
an
klar
-
überragende
Traktion
und
agiles
Handling
ohne
Abstriche
beim
Komfort
im
alltäglichen
Gebrauch.
ParaCrawl v7.1
Automatically
maintaining
ride
height
and
providing
superior
comfort
and
handling,
it
allows
you
to
adapt
the
chassis
to
your
preferences.
Es
hält
automatisch
eine
konstante
Fahrhöhe
ein,
sorgt
für
optimalen
Komfort
und
bestes
Handling
und
ermöglicht
eine
Anpassung
des
Fahrwerks
an
Ihre
Vorlieben.
ParaCrawl v7.1
The
four-groove
tread-design
tires
provide
maximum
grip,
reduced
road
noise
and
superior
handling
in
both
wet
and
dry
conditions.
Die
laufrichtungsgebundenen
Reifen
sorgen
für
maximalen
Grip,
verminderte
Abrollgeräusche
und
überlegene
Handlingeigenschaften
sowohl
bei
Trockenheit
als
auch
bei
Nässe.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
this
configuration,
the
FAS
6007
has
superior
handling
characteristics
and
the
longest
barrel
possible
for
excellent
accuracy
and
velocity.
Dank
dieser
Konfiguration,
bietet
die
FAS
6007
überlegene
Handling-Eigenschaften
und
den
längsten
Lauf,
der
für
exzellente
Genauigkeit
und
Geschwindigkeit
möglich
ist.
ParaCrawl v7.1
Whether
you
require
a
flowable
composite,
universal
dental
composite,
or
Single-Fill™
composite
system,
Kerr’s
products
provide
superior
handling,
versatility
and
excellent
results,
making
dental
restorations
undetectable
and
enjoyable.
Egal,
ob
Sie
ein
fließfähiges,
ein
Universal-Komposit
oder
das
Single-Fill™-Kompositsystem
benötigen
–
die
Produkte
von
Kerr
bieten
hervorragende
Handhabung,
Vielseitigkeit
und
exzellente
Resultate,
die
zahnärztliche
Restaurationen
unsichtbar
und
angenehm
machen.
ParaCrawl v7.1
The
typical
advantages
and
high
performance
levels
delivered
by
proven
MasoSine
sinusoidal
technology
include
virtually
no
pulsation,
superior
viscous
handling,
simplicity,
reliability,
energy
efficiency,
interchangeable
parts
and
low
cost
of
ownership.
Zu
den
typischen
Vorteilen
der
erwiesen
leistungsstarken
MasoSine
Sinustechnologie
zählen
Eigenschaften
wie
nahezu
pulsationsfreie
Arbeitsweise,
hervorragende
Förderung
viskoser
Medien,
Einfachheit,
Zuverlässigkeit,
untereinander
austauschbare
Teile
und
niedrige
Gesamtbetriebskosten.
ParaCrawl v7.1
The
surgical
instrument
should
have
the
same
properties
as
the
surgical
clamps
according
to
the
related
art,
as
well
as
superior
handling,
and
at
the
same
time
provide
for
a
larger,
not
a
smaller,
operating
and
viewing
field
for
the
surgeon.
Das
chirurgische
Instrument
soll
die
gleichen
Eigenschaften
wie
die,
aus
dem
Stand
bekannten
chirurgischen
Klemmen,
und
ein
vorteilhaftes
Handling
aufweisen
und
trotzdem
das
Operationsfeld,
bzw.
das
Gesichtsfeld
des
Operateurs,
nicht
verkleinern,
sondern
vergrößern.
EuroPat v2