Übersetzung für "Success model" in Deutsch
We've
had
a
lot
of
success
with
this
model.
Wir
hatten
mit
diesem
Modell
immer
gute
Erfolge.
OpenSubtitles v2018
It
can
be
expected
that
the
success
of
this
model
will
become
increasingly
evident.
Es
ist
anzunehmen,
dass
dieses
Modell
sich
zunehmend
durchsetzen
wird.
EUbookshop v2
Steinbock
emphasises
that
there
is
no
single
innovation
success
model.
Steinbock
betont,
es
gebe
nicht
das
Erfolgsmodell
für
Innovation.
EUbookshop v2
This
attitude
has
been
essential
for
the
long-term
success
of
the
model.
Diese
Einstellung
ist
für
einen
nachhaltigen
Erfolg
des
Modells
unabdingbar.
ParaCrawl v7.1
Numerous
studies,
essays
and
articles
analyze
this
success
model.
Zahlreiche
Studien,
Aufsätze
und
Artikel
analysieren
dieses
Erfolgsmodell.
ParaCrawl v7.1
He
is
a
terrific
worldly
success,
and
a
model
to
his
fellow-creatures.
Er
ist
ein
hervorragendes
weltlichen
Erfolg,
und
ein
Modell
zu
seinen
Mitmenschen.
ParaCrawl v7.1
How
well
has
Switzerland's
success
model
really
positioned
itself?
Wie
gut
ist
das
Erfolgsmodell
Schweiz
wirklich
aufgestellt?
CCAligned v1
A
success
model
from
which
the
trade
can
learn!
Ein
Erfolgsmodell,
von
dem
der
Handel
lernen
kann?!
ParaCrawl v7.1
These
practical
difficulties
will
all
affect
the
ultimate
success
of
the
model.
Diese
praktischen
Schwierigkeiten
werden
sich
alle
letztendlich
auf
den
Erfolg
des
Modells
auswirken.
ParaCrawl v7.1
The
success
model
of
"Research
Studios
Austria"
has
entered
the
next
phase.
Das
Erfolgsmodell
der
"Research
Studios
Austria"
geht
in
die
nächste
Runde.
ParaCrawl v7.1
Assembly-line
production
was
a
success
model
that
quickly
spread.
Die
Fließbandproduktion
war
ein
Erfolgsmodell,
das
sich
schnell
verbreitet
hat.
ParaCrawl v7.1
Professor
Steinbock
emphasises
that
there
is
no
single
innovation
success
model.
Wie
Professor
Steinbock
betont,
gibt
es
jedoch
mehr
als
ein
einziges
Erfolgsmodell
für
Innovationen.
EUbookshop v2
These
speakers
have
been
produced
almost
unchanged
for
many
years,
the
WERSI
success
model
now
returns.
Nachdem
die
Box
jahrelang
fast
unverändert
produziert
wurde,
kehrt
das
WERSI
Erfolgsmodell
jetzt
zurück.
ParaCrawl v7.1
Here
we
review
the
business
processes
which
are
important
for
the
success
of
business
model
and
strategy.
Hier
überprüfen
wir
die
Geschäftsprozesse,
die
für
den
Erfolg
von
Geschäftsmodell
und
Strategie
wichtig
sind.
ParaCrawl v7.1
Germany
is
still
very
conservative,
which
is
perhaps
also
due
to
our
previous
success
model.
Deutschland
ist
noch
sehr
konservativ,
was
vielleicht
auch
an
unserem
alten
Erfolgsmodell
liegt.
ParaCrawl v7.1
Dual
vocational
training
is
an
internationally
recognised
success
model
and
enriches
the
Bavarian
job
market
with
creative
minds.
Die
duale
Berufsausbildung
ist
ein
international
anerkanntes
Erfolgsmodell
und
bereichert
den
bayerischen
Arbeitsmarkt
mit
kreativen
Köpfen.
ParaCrawl v7.1
Find
out
how
the
online
price
calculator
became
a
success
model
for
TRANSLATION-PROBST
Ltd.
in
the
Startup-Ticker.
Erfahren
Sie
im
Startup-Ticker,
wie
der
Online-Preisrechner
zum
Erfolgsmodell
der
TRANSLATION-PROBST
AG
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
concentration
on
future-oriented
industries
such
as
water
and
wastewater
engineering
is
also
a
part
of
the
success
model.
Auch
die
Konzentration
auf
Zukunftsbranchen
wie
die
Wasser-
und
Abwassertechnik
sei
ein
Teil
des
Erfolgsmodells.
ParaCrawl v7.1
The
second
generation
of
the
success
model
Audi
80
was
presented
in
Nuremberg
on
30
August
1978.
Am
30.
August
1978
wurde
in
Nürnberg
die
zweite
Auflage
des
Erfolgsmodells
Audi
80
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
The
Arab
Spring
was
initially
seen
as
a
great
opportunity
for
Turkey,
an
ideal
setting
in
which
to
highlight
the
country’s
economic
success,
democratic
political
model,
and
indispensable
strategic
role
in
the
region.
Der
Arabische
Frühling
wurde
zunächst
als
große
Chance
für
die
Türkei
angesehen
–
als
ideale
Kulisse,
um
den
wirtschaftlichen
Erfolg,
das
demokratische
Politikmodell
und
die
unverzichtbare
strategische
Rolle
des
Landes
in
der
Region
herauszustellen.
News-Commentary v14
For
the
EU,
creating
a
win-win
situation
in
the
system
of
international
relations
does
not
just
mean
taking
on
the
responsibilities
that
arise
from
its
weight,
but
also
developing
its
external
economic
and
geopolitical
interests,
as
these
are
vital
for
the
success
of
its
model,
which
is
the
most
open
in
the
world
and
the
one
with
the
highest
social
and
environmental
standards.
Bei
der
Schaffung
einer
win-win-Situation
in
den
internationalen
Beziehungen
der
EU
geht
es
nicht
nur
darum,
die
Aufgaben,
die
sich
aus
ihrem
Gewicht
ergeben,
wahrzunehmen,
sondern
auch
darum,
die
Förderung
ihrer
externen
ökonomischen
und
geostrategischen
Interessen
sicherzustellen,
die
entscheidend
sind
für
den
Erfolg
ihres
Modells,
das
die
größte
Offenheit
und
die
höchsten
Sozial-
und
Umweltstandards
der
Welt
aufweist.
TildeMODEL v2018