Übersetzung für "Strongly suspected" in Deutsch

This method is also recommended if demodex is strongly suspected.

This prevents dehydration, a strongly suspected cause of adhesion formation.

Huh, I always strongly suspected I was one of those.

Five Turkish Cypriots are very strongly suspected of being the assailants in this case.

Secondly, President Saddam Hussein's regime is strongly suspected of maintaining close links with Islamic terrorist groups.

As things currently stand, I am also less than satisfied with the wording relating to dental amalgam, which remains strongly suspected of playing a part in a range of conditions, of which I shall cite as examples immune deficiencies, Hashimoto’s Thyroiditis, Alzheimer’s disease, multiple sclerosis, Amyotrophic Lateral Sclerosis, and damage to the unborn child in the womb.

If it is observed or strongly suspected that an incomplete dose has been swallowed (e.g., infant spits or regurgitates the vaccine), a single replacement dose may be given at the same vaccination visit, however, this has not been studied in clinical trials.

Therefore the CMHP was of the view that this indication was acceptable for amoxicillin but in view of the increasingly high resistance rates, requested to cross refer to additional information in section 4.4 regarding the need for the pathogen to be known or strongly suspected as susceptible to amoxicillin before treatment initiation.

After the fourth rejection, we requested reconsideration of the manuscript, because we strongly suspected that one of the reviewers who had rejected it had a financial conflict of interest in a competing technology.

Prescribing tedizolid phosphate in the absence of a proven or strongly suspected bacterial infection increases the risk of the development of drug-resistant bacteria.

The German authorities are applying the same precautionary measures as other Member States in which the H5N1 virus has been confirmed in wild birds by Weybridge (Greece, Italy) or in which it is strongly suspected (Slovenia, Austria).

Temperatures of 50° C. and more are, however, likely to occur on subjecting tetraphosphorus hexoxide to reaction with normally solid ammonium salts of carboxylic acids or corresponding carboxylic acid amides, in view of the following: On the one hand, the reaction can reasonably be expected to be initiated only at a temperature higher than the melting point of one of the reactants; on the other hand, it might be difficult to provide for reaction heat which is evolved by a suspected strongly exothermal reaction, to be rapidly abstracted from a heterogeneous reaction mixture with a high solid matter content therein.

In this context, attention must be drawn to a number of factors, notably the scandalous welcome given by France and Belgium to persons strongly suspected of having participated in the massacres and other atrocities — a situation which must be brought to an end.

The presumed killer, Sid Ahmed Rezala, is also strongly suspected of having murdered the British student Isabel Peake, who was raped and thrown out of the train taking her to see her parents, and another young woman, Émilie Bazin, who was found dead in Amiens under a pile of coal in the building where he lived.

Sometimes, however, the returnees were badly received, fathers banned daughters from their house, because they were strongly suspected of having prostituted themselves in the foreign land.

Based on earlier data, scientists strongly suspected these jets arise from warm fractures in the region.

For the purposes of apprehending an accused who is strongly suspected of having committed an offence pursuant to section 129a, also in conjunction with section 129b subsection (1), of the Criminal Code, or one of the offences designated in this provision, a search of private and other premises shall also be admissible if they are located in a building in which it may be assumed, on the basis of certain facts, that the accused is located.

If the test result is negative and an IgE-mediated reaction is still strongly suspected, it is advisable to draw a new sample and repeat the test at 5-6 weeks.

If the test result is negative and an IgE-mediated reaction is still strongly suspected, it is advisable to draw a new sample and repeat the test at 5 to 6 weeks.

She is strongly suspected of having been involved in the murder of the banker JÃ1?4rgen Ponto and a bomb attack on the public prosecutor's office in Karlsruhe in the 70s.

Humanity's need for energy, food, and consumer goods, the resulting rise in CO2 emissions, the depletion of mineral resources, industrial and agricultural overproduction, factory farming, and overfishing of the world's oceans are strongly suspected of being responsible for changes in our ecosystem.