Übersetzung für "Strongly discussed" in Deutsch
In
summary,
it’s
clear
that
real
estate
markets
in
Central
Europe
are
still
performing
strongly
–
I’ve
discussed
Poland’s
strength
before
–
it
may
be
that
the
time
is
now
for
investment
in
these
countries.
Zusammenfassend
lässt
sich
festhalten,
dass
sich
die
Immobilienmärkte
in
Mitteleuropa
nach
wie
vor
stark
entwickeln
-
ich
habe
bereits
die
Stärke
Polens
erörtert
-,
dass
jetzt
möglicherweise
die
Zeit
für
Investitionen
in
diesen
Ländern
gekommen
ist.
CCAligned v1
Over
fifteen
years
ago
we
realised
how
good
the
basic
ideas
of
SAP
software
fit
in
with
the
Total
Quality
Management
approach
discussed
strongly
at
that
time.
Vor
über
fünfzehn
Jahren
haben
wir
erkannt,
wie
gut
die
Grundideen
der
SAP-Software
mit
der
damals
stark
diskutierten
Vorgehensweise
des
Total
Quality
Managements
zusammenpassen.
ParaCrawl v7.1
The
proposal
of
the
new
act
is
strongly
discussed
by
wider
public.The
GDPR
and
the
new
Slovak
Personal
Data
Protection
Act
imposes
wide
range
of
requirements
on
controllers
and
processors.
Über
den
Gesetzesentwurf
wird
derzeit
lebhaft
in
der
breiten
Öffentlichkeit
diskutiert.
Die
DSGVO
und
das
neue
slowakische
Datenschutzgesetz
führen
eine
breite
Skala
von
Anforderungen
an
verantwortliche
Stellen
und
Auftragsverarbeiter
ein.
ParaCrawl v7.1
In
recent
years,
the
BfR
has
strongly
supported
the
discussion
of
the
possible
risks
of
nanotechnology
and
nanomaterials
in
the
field
of
consumer
protection.
Das
BfR
hat
in
den
letzten
Jahren
zur
Diskussion
um
mögliche
Risiken
der
Nanotechnologie
und
der
Nanomaterialien
im
Bereich
des
Verbraucherschutzes
in
starkem
Maße
mitgetragen.
ParaCrawl v7.1