Übersetzung für "Strong suit" in Deutsch
So
hard
conversations
are
still
not
my
strong
suit.
Schwere
Unterhaltungen
sind
immer
noch
nicht
meine
Stärke.
TED2020 v1
Math
isn't
exactly
my
strong
suit.
Mathe
ist
nicht
gerade
meine
Stärke.
Tatoeba v2021-03-10
Diplomacy,
in
its
traditional
form,
was
never
Russia's
strong
suit.
Die
Diplomatie
in
ihrer
traditionellen
Form
war
nie
Russlands
große
Stärke.
News-Commentary v14
Science
was
never
my
strong
suit,
but
the
principle
is
easy
enough.
Wissenschaft
war
nie
meine
Stärke,
aber
das
Prinzip
ist
ganz
simpel.
OpenSubtitles v2018
Biology
wasn't
my
strong
suit.
Biologie
war
noch
nie
meine
Stärke.
OpenSubtitles v2018
First
impressions
were
never
my
strong
suit.
Der
erste
Eindruck
war
noch
nie
meine
Stärke.
OpenSubtitles v2018
We
both
know
common
sense
was
never
really
my
strong
suit.
Wir
wissen
beide,
gesunder
Menschenverstand
war
nie
meine
Stärke.
OpenSubtitles v2018
Stealth
was
always
your
strong
suit,
Crane.
List
war
immer
Ihre
Stärke,
Crane.
OpenSubtitles v2018
Food
prep
has
never
been
my
strong
suit.
Nahrungszubereitung
war
noch
nie
meine
Stärke.
OpenSubtitles v2018
And
killing
them
isn't
exactly
your
strong
suit.
Und
Trolle
töten
ist
nicht
deine
Stärke.
OpenSubtitles v2018
That's
not
really
your
strong
suit.
Das
ist
nicht
wirklich
deine
starke
Seite.
OpenSubtitles v2018
Something
tells
me
patience
isn't
her
strong
suit.
Und
irgendwas
sagt
mir,
dass
Geduld
nicht
gerade
ihre
Stärke
ist.
OpenSubtitles v2018
Sharing
has
never
been
the
strong
suit
of
your
species,
Your
Majesty.
Teilen
war
noch
nie
eine
Stärke
eurer
Spezies,
Euer
Majestät.
OpenSubtitles v2018
Well,
thinking
is
not
your
strong
suit.
Denken
ist
nicht
gerade
deine
Stärke.
OpenSubtitles v2018
Mom,
I
wouldn't
say
that
"appropriate"
is
your
strong
suit.
Mom,
"angemessen"
ist
nicht
gerade
deine
Stärke.
OpenSubtitles v2018
Math
was
never
my
strong
suit.
Mathe
war
noch
nie
meine
Stärke.
OpenSubtitles v2018
Is
thinking
really
his
strong
suit?
Ist
Denken
wirklich
seine
starke
Seite?
OpenSubtitles v2018