Übersetzung für "Strong idea" in Deutsch
Make
your
Brand
unique
and
original
with
a
strong
and
recognizable
idea.
Machen
Sie
Ihre
Marke
einzigartig
und
originell
mit
einer
starken
und
erkennbaren
Idee.
CCAligned v1
A
strong
architectonic
idea
gives
the
office’s
internet
presentation
design
and
formal
strength.
Eine
starke
architektonische
Idee
gibt
dem
Internetauftritt
des
Büros
gestalterische
und
formale
Kraft.
ParaCrawl v7.1
We
have
a
strong
idea
which
we
would
love
to
work
with
you
to
implement.
Wir
unterbreiten
Ihnen
eine
starke
Idee,
die
wir
gerne
mit
Ihnen
umsetzen
möchten.
ParaCrawl v7.1
And
good
craftsmanship
without
a
strong
idea
remains
an
artefact,
not
a
design.
Und
gutes
handwerkliches
Können
bleibt
ohne
eine
starke
Idee
nur
ein
Artefakt,
aber
kein
Design.
ParaCrawl v7.1
We
hope
that
now
you
have
a
strong
idea
about
the
most
powerful
WhatsApp
sniffer
tools.
Wir
hoffen,
dass
Sie
jetzt
eine
starke
Vorstellung
über
die
mächtigsten
haben
WhatsApp
Sniffer
Werkzeuge.
ParaCrawl v7.1
The
Guide
is
written
primarily
for
those
of
you
who
are
yet
to
set
up
in
business,
to
help
you
to
develop
a
strong
and
successful
idea.
Der
Leitfaden
¡st
speziell
für
diejenigen
unter
Ihnen
geschrieben,
die
sich
selbständig
machen
wollen,
um
sie
bei
der
Entwicklung
einer
vielversprechenden
und
erfolgreichen
Idee
zu
unterstützen.
EUbookshop v2
Well
if
you
have
a
strong
idea
to
defend
your
identity,
it
is
dream.
Also
wenn
ihr
den
starken
Drang
habt,
eure
Identität
zu
verteidigen,
ist
das
der
Traum.
QED v2.0a
Defining
your
branding
is
a
whole
process
and
when
we
looked
what
influence
our
ideal
client
has
on
our
branding
we
already
got
a
strong
idea
of
how
the
branding,
that
will
attract
our
ideal
client
and
make
our
heart
sing
will
look
like.
Unser
Branding
zu
definieren
ist
ein
komplexer
Prozess
und
wenn
wir
danach
gehen
welchen
Einfluss
unser
idealer
Kunde
auf
unser
Branding
hat,
dann
bekommen
wir
schon
eine
sehr
genaue
Vorstellung
davon,
wie
das
Branding,
dass
unseren
idealen
Kunden
anzieht
und
unser
Herz
höher
schlagen
lässt,
aussehen
wird.
ParaCrawl v7.1
With
a
strong
idea
that
has
been
very
carefully
implemented
in
photography
and
in
the
manufacturing,
Nicolò
Degiorgis
has
created
an
excellent
book.
Mit
einer
starken
Idee,
die
in
der
Fotografie
und
in
der
Fertigung
sehr
sorgfältig
umgesetzt
wurde,
ist
Nicoló
Degiorgis
ein
hervorragendes
Buch
gelungen.
ParaCrawl v7.1
Just
have
a
very
strong
idea
and
say
what
you
mean
in
as
few
words
as
possible,
but
in
a
musical
sense.
Wenn
man
eine
starke
Idee
hat,
sollte
man
sie
in
so
wenigen
Worten
wie
möglich
ausdrücken,
aber
musikalisch
sinnvoll.
ParaCrawl v7.1
A
strong
business
idea
and
the
wish
to
be
self-employed
–
those
are
the
first
two
steps
to
entrepreneurship.
Eine
starke
Geschäftsidee
und
der
Wunsch,
sich
selbständig
zu
machen
–
das
sind
die
ersten
beiden
Schritte
zum
Unternehmertum.
ParaCrawl v7.1
In
the
end,
the
jury
was
forced
to
discard
packaging
works
that
e.g.
had
a
great
concept
but
were
poorly
executed,
or
on
the
contrary
were
functional
and
visually
impeccable
but
lacked
a
strong
idea.
Bei
der
Wahl
der
Finalteilnehmer
musste
die
Jury
schließlich
Verpackungen
in
den
Hintergrund
verweisen,
denen
zum
Beispiel
eine
starke
und
gute
Idee,
jedoch
schlechte
Konstruktion
zu
Grunde
lag,
oder
die
umgekehrt
funktional
und
visuell
präzise
waren,
jedoch
keine
deutliche
Idee
ausstrahlten.
ParaCrawl v7.1
The
idea
is
important
–
an
innovative
idea,
strong
enough
to
attract
people
who
share
the
vision.
Die
Idee
ist
wichtig
–
eine
innovative
Idee,
stark
genug
Menschen
mit
gleichen
Vorstellungen
miteinander
zu
vereinen.
CCAligned v1
The
task
was
to
develop
a
strong
idea
that
constituted
a
conceptual
framework
for
the
two
different
products.
Die
Aufgabe
bestand
darin,
eine
starke
Idee
zu
entwickeln,
welche
die
konzeptionelle
Klammer
für
die
beiden
unterschiedlichen
Produkte
bildet.
ParaCrawl v7.1
Even
the
opposite
–
if
there
is
a
strong
idea
that
works
it
is
always
exciting
to
try
and
make
it
happen.
Ganz
im
Gegenteil
–
wenn
es
eine
starke
Idee
ist,
die
funktioniert,
ist
es
immer
aufregend,
diese
zu
entdecken
und
zu
gestalten.
ParaCrawl v7.1
Therefore
a
“correct”
or
“good”
statement
will
always
also
–
apart
from
the
hopefully
strong
constructive
idea
–
contain
a
destructive
part.
Eine
„richtige“
oder
„gute“
Aussage
wird
so
neben
dem
hoffentlich
vorhandenen
starken
konstruktiven
Gedanken
zwangsläufig
auch
einen
destruktiven
Part
beinhalten.
ParaCrawl v7.1
Goulash
soup
is
not
difficult
to
cook
…
but
we
all
have
a
strong
idea
of
what,
how
to.
Gulaschsuppe
ist
nicht
schwer
zu
kochen
…
aber
wir
alle
haben
eine
starke
Vorstellung
von
dem,
was,
wie.
ParaCrawl v7.1
When
I
have
a
very
strong
idea,
it
might
be
from
God
over
my
own
understanding.
Wenn
mir
eine
Idee
ganz
stark
kommt,
dann
ist
sie
vielleicht
von
Gott,
über
mein
eigenes
Verständnis
hinaus.
ParaCrawl v7.1
Only
after
you
have
determined
that
you
have
a
strong
product
idea
that
people
will
want,
and
you
have
a
firm
go-to-market
strategy
to
acquire
target
customers,
is
it
worth
thinking
about
company
risks
and
erecting
barriers
of
entry
to
your
competition?
Erst
nachdem
Sie
festgestellt
haben,
dass
Sie
eine
starke
Produktidee
haben,
die
die
Leute
wollen,
und
Sie
haben
eine
feste
Markteinführungsstrategie,
um
Zielkunden
zu
akquirieren,
lohnt
es
sich,
über
Unternehmensrisiken
nachzudenken
und
Eintrittsbarrieren
für
Ihre
Konkurrenz
zu
schaffen?
ParaCrawl v7.1
First
of
all
it
needs
a
strong
idea,
a
concept,
or
a
goal,
which
is
more
than
a
personal
desire
for
contact
and
a
feeling
of
home.
Erstens:
Sie
braucht
eine
starke
Idee,
ein
Konzept,
ein
Ziel,
welches
außerhalb
eines
nur
persönlichen
Wunsches
nach
Kontakt
und
Heimat
liegt.
ParaCrawl v7.1
Therefore
a
"correct"
or
"good"
statement
will
always
also
–
apart
from
the
hopefully
strong
constructive
idea
–
contain
a
destructive
part.
Eine
"richtige"
oder
"gute"
Aussage
wird
so
neben
dem
hoffentlich
vorhandenen
starken
konstruktiven
Gedanken
zwangsläufig
auch
einen
destruktiven
Part
beinhalten.
ParaCrawl v7.1