Übersetzung für "Stop function" in Deutsch
In
addition,
the
prior-art
hinge
has
no
stop
function
for
the
pivoting
stroke
of
the
cover.
Außerdem
besitzt
das
bekannte
Scharnier
keine
Anschlagfunktion
für
den
Schenkhub
des
Deckels.
EuroPat v2
Function:
Stop
The
Door,
To
Avoid
The
Hitting.
Funktion:
Stoppen
Sie
die
Tür,
um
das
Schlagen
zu
vermeiden.
CCAligned v1
Press
the
rotary
pushbutton
again
to
stop
the
SCAN
function.
Um
die
SCAN-Funktion
zu
stoppen,
wiederholen
Sie
den
Vorgang.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
emergency
stop
function,
your
workout
can
be
stopped
at
any
time.
Dank
der
Notstopp-Funktion
können
Sie
Ihr
Training
jederzeit
unterbrechen.
ParaCrawl v7.1
Others,
they
are
simply
trying
artificially
to
stop
the
function
of
the
senses.
Andere
versuchen
lediglich,
die
Funktionen
der
Sinne
künstlich
zu
stoppen.
ParaCrawl v7.1
With
the
innovative
colour
stop
function,
every
colour
can
be
individually
selected.
Mit
der
innovativen
Colour-Stopp-Funktion
lässt
sich
jede
Farbe
einzeln
auswählen.
ParaCrawl v7.1
Every
colour
can
also
be
selected
individually
thanks
to
the
innovative
Colour
Stop
function.
Jede
Farbe
kann
dank
der
innovativen
Colour-Stopp-Funktion
einzeln
ausgewählt
werden.
ParaCrawl v7.1
You
have
the
possibility
to
stop
the
function
temporarily
or
disable
it.
Sie
haben
die
Möglichkeit,
die
Funktion
vorübergehend
einzustellen
oder
sie
zu
deaktivieren.
ParaCrawl v7.1
The
emergency
stop
function
ensures
safety
while
exercising.
Die
Notstopp-Funktion
sorgt
für
Sicherheit
beim
Training.
ParaCrawl v7.1
The
projection
can
be
either
annularly
closed
or
be
segmented
(stop
function).
Der
Vorsprung
kann
entweder
ringförmig
geschlossen
oder
segmentiert
sein
(Anschlagfunktion).
EuroPat v2
In
addition,
by
removing
the
magnet
20,
the
emergency
stop
function
is
activated.
Außerdem
wird
durch
Entfernen
des
Magneten
20
die
Notausfunktion
aktiviert.
EuroPat v2
In
addition,
the
magnet
is
used
to
activate
the
emergency
stop
function.
Zusätzlich
dient
der
Magnet
zur
Aktivierung
der
Notausfunktion.
EuroPat v2