Übersetzung für "Stomach pump" in Deutsch

Chicken okra, corn pone, shortening bread... pickled watermelon, and a stomach pump.
Hühnchen mit Okraschoten, Maisfladen, Schmalzbrot, eingelegte Wassermelone und eine Magenpumpe.
OpenSubtitles v2018

And one for anything that requires a stomach pump.
Und eins steht für etwas, das eine Magenpumpe benötigt.
OpenSubtitles v2018

If it's poison, he'd certainly rid of it after using the stomach pump.
Wenn es Gift war, ist es jetzt weg. Ich habe den Magen ausgepumpt.
OpenSubtitles v2018

They had to put a tube down my nose into my stomach to pump out the blood.
Sie mussten einen Schlauch durch meine Nase in meinen Magen schieben um das Blut auszupumpen.
ParaCrawl v7.1

It works by blocking ‘proton pumps', proteins found in specialised cells in the stomach lining that pump acid into the stomach.
Er blockiert die „Protonenpumpen“, Proteine in spezialisierten Zellen in der Magenschleimhaut, die Säure in den Magen pumpen.
ELRC_2682 v1

It works by blocking ‘proton pumps', proteins found in specialised cells in the stomach lining, which pump acid into the stomach.
Er blockiert „Protonenpumpen“, d. h. Proteine in spezialisierten Zellen in der Magenschleimhaut, die Säure in den Magen pumpen.
ELRC_2682 v1

In a case of amoxicillin overdose, the doctor may prescribe some other medicines to control the side effects, or insert a tube into the stomach to pump out the excess dose.
In einem Fall von Amoxicillin Überdosis, kann der Arzt einige andere Arzneimittel verschreiben, um die Nebenwirkungen zu steuern, oder einen Schlauch in den Magen einfügen, um die überschüssige Dosis abzupumpen.
ParaCrawl v7.1

This Czechoslovakian gypsy was then tied to a bed at the order of the Luftwaffe doctor, the Luftwaffe doctor brutally poured seawater down the throat of this gipsy in person by means of a stomach pump.
Dieser tschechoslowakische Zigeuner wurde daraufhin auf Anordnung von dem Doktor der Luftwaffe an ein Bett festgebunden, der Doktor der Luftwaffe goss diesem Zigeuner persönlich mittels einer Magenpumpe gewalttätig das Seewasser herunter.
ParaCrawl v7.1

So psychologically, it may also be more satisfying than beverages or soft foods. Chewing also promotes saliva and the production of stomach juices that help fill the stomach. Pump up the protein.
Daher ist es auch psychologisch befriedigender als Getränke oder weiche Speisen. Kauen fördert auch den Speichelfluss und die Produktion von Magensäure, die den Magen schneller füllt.
ParaCrawl v7.1

My sister got her stomach pumped.
Meiner Schwester wurde der Magen ausgepumpt.
OpenSubtitles v2018

Three years ago, Judy had her stomach pumped for an accidental overdose.
Vor drei Jahren wurde Judys Magen wegen einer versehentlichen Überdosis ausgepumpt.
OpenSubtitles v2018

We had to get her stomach pumped.
Wir mussten ihr den Magen auspumpen lassen.
OpenSubtitles v2018

You don't remember having your stomach pumped?
Erinnern Sie sich nicht, dass man Ihnen den Magen ausgepumpt hat?
OpenSubtitles v2018

In another, I was in the hospital having my stomach pumped.
In einer anderen war ich im Krankenhaus und mir wurde der Magen ausgepumpt.
ParaCrawl v7.1

Tom had to have his stomach pumped because he had accidentally eaten some rat poison.
Tom musste sich den Magen auspumpen lassen, weil er versehentlich Rattengift zu sich genommen hatte.
Tatoeba v2021-03-10

We need to get her stomach pumped.
Wir müssen ihren Magen auspumpen.
OpenSubtitles v2018