Übersetzung für "Stewed fruit" in Deutsch
I've
brought
you
some
stewed
fruit.
Hier
hab
ich
dir
Kompott
gebracht.
OpenSubtitles v2018
I
don't
want
stewed
fruit.
I
want
to
play
chess!
Kein
Kompott,
ich
will
Schach
spielen!
OpenSubtitles v2018
Apple
juice,
different
types
of
jam
and
stewed
fruit
are
prepared
in
our
kitchen.
Apfelsaft,
diverse
Marmeladen
und
Kompott
werden
in
der
Küche
zubereitet.
ParaCrawl v7.1
They
are
calling
for
promotion
of
the
processing
of
preservable
foods,
such
as
juices,
stewed
fruit,
etc.,
for
promotion
of
the
potential
for
absorption
of"
their
produce
by
the
Community
market
on
the
basis
of
the
much-spoken-of
Community
preference.
Der
Bericht
des
Ausschusses
für
Landwirtschaft
unterstützt
mit
aller
Entschiedenheit
den
Verarbeitungssektor,
unter
ande
rem
durch
Beibehaltung
der
Rücknahmepreise,
Förderang
der
frischen
Fruchtsäfte
und
viele
andere
vorgeschlagene
Maßnahmen.
EUbookshop v2
The
Baobab
pulp
is
obtained
by
slightly
opening
the
hard
shell
of
the
baobabfruit
and
removing
its
naturally
dry
pulp.
It
has
a
slightly
sour
taste
and
as
powder
can
be
diluted
in
water,
juice,
smoothies,
vegetable
drinks,
yoghurts,
stewed
fruit,
added
to
various
preparations
or
simply
sprinkled
on
food.
Es
schmeckt
leicht
säuerlich
und
dessen
Pulver
kann
in
Wasser,
Saft,
Smoothies,
Gemüsegetränke,
Joghurts,
Kompott
verdünnt,
verschiedenen
Bereitungen
hinzugefügt
werden,
oder
einfach
aufs
Essen
gestreut
werden.
ParaCrawl v7.1
Andreas
and
Edith
offer
tasty
dishes
like
home-made
lasagne,
Italian
pizza,
grilled
sausages,
crunchy
Wienerschnitzel,
delicious
pancakes
with
stewed
fruit
and
raspberry
jam
or
similar.
Andreas
und
Edith
bieten
leckere
Gerichte
wie
hausgemachte
Lasagne,
italienische
Pizza,
gegrillte
Würstel,
knusprige
Wienerschnitzel,
leckere
Kaiserschmarren
mit
Kompott
und
Preiselbeermarmelade
oder
ähnliches.
ParaCrawl v7.1
For
example,
seasonal
berries
and
fruit
can
be
cooked
jelly
and
stewed
fruit
in
the
long-known
combinations.
Zum
Beispiel
können
saisonale
Beeren
und
Fruchtgelee
und
Kompott
in
den
seit
langem
bekannten
Kombinationen
gekocht
werden.
ParaCrawl v7.1
Stand
the
stewed
fruit
with
sugar,
lemon-
and
orange
juice
covered
in
the
refrigerator
for
about
2-3
hours.
Das
Kompott
zusammen
mit
Zucker,
Zitronen-
und
Orangensaft
zugedeckt
im
Kühlschrank
2-3
Std.
durchziehen
lassen.
ParaCrawl v7.1
Take
your
choice
from
coffee,
tea,
chocolate,
orange
juice,
bread,
pastries,
jam,
cheese,
fresh
fruit,
stewed
fruit,
fruit
salad,
fromage
blanc,
cereals
…
Zu
unserer
reichhaltigen
Auswahl
gehören
Kaffee,
Tee,
Kakao,
Orangensaft,
Brot,
Kaffeeteilchen,
Konfitüre,
Käse,
Obst,
Kompott,
Obstsalat,
Quark,
Cerealien…
ParaCrawl v7.1
The
unusual
flavors
of
stewed
fruit
and
allspice
merge
with
classic
Oloroso,
toasted
walnut
bread,
chocolate
and
orange
.
Die
außergewöhnlichen
Aromen
von
Kompott
und
Piment
verschmelzen
mit
klassischem
Oloroso,
getoastetem
Walnussbrot,
Schokolade
und
Orange.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
slightly
sour
taste
and
as
powder
can
be
diluted
in
water,
juice,
smoothies,
vegetable
drinks,
yoghurts,
stewed
fruit,
added
to
various
preparations
or
simply
sprinkled
on
food.
Es
schmeckt
leicht
säuerlich
und
dessen
Pulver
kann
in
Wasser,
Saft,
Smoothies,
Gemüsegetränke,
Joghurts,
Kompott
verdünnt,
verschiedenen
Bereitungen
hinzugefügt
werden,
oder
einfach
aufs
Essen
gestreut
werden.
ParaCrawl v7.1
In
some
cases
hives
go
away
without
any
treatment,
you
should
drink
plenty
of
fluids
and
stewed
fruit
and
herbal
teas.
In
einigen
Fällen,
Nesselsucht
weg
von
selbst
ohne
Behandlung,
sollten
Sie
viel
trinken
und
Kompott
und
Kräutertees.
ParaCrawl v7.1
Typical
for
the
variety
and
very
attractive
to
a
majority
of
consumers
is
the
sweetish
aroma
of
black
berries
or
stewed
fruit,
from
which
aroma
of
plums,
and
figs
is
released
during
maturing
and
at
bottle
maturity,
there
is
aroma
of
tobacco,
coffee
and
truffles.
Für
diese
Sorte
typischer
und
für
die
meisten
Konsumenten
sehr
attraktiver
süßlicher
Duft
von
schwarzen
Kirschen
oder
-kompott
ist
während
der
Reifung
durch
den
Duft
von
Pflaumen
und
Feigen
begleitet
und
bei
der
Flaschenreife
durch
den
Duft
von
Tabak,
Kaffee
und
Trüffeln
ergänzt.
ParaCrawl v7.1
The
excellence
of
the
production
of
the
estate
Saglietto
is
shown
in
the
award
winning
extra
virgin
olive
oil
made
of
"Taggiasca"
olives,
olives
in
brine,
olive
paste,
wines
typical
of
the
Riviera
Ligure
di
Ponente:
Vermentino
and
Pigato,
stewed
fruit
and
delicious
jellies
made
of
Vermentino
and
Pigato.
Auf
dem
Landgut
Saglietto
werden
extra
natives
Olivenöl
aus
Taggiasca-Oliven,Oliven
in
Salzlake,
Patè,
sowie
die
für
die
ligurische
Riviera
typischen
Weine
Vermentino
und
Pigato,
Kompott
aus
frischem
Obst
nach
Jahreszeit
und
leckere
Weingelees
aus
Vermentino
und
Pigato
in
exzellenter
Qualität
produziert.
ParaCrawl v7.1