Übersetzung für "Started over" in Deutsch
It
had
all
started
over
3
months
earlier.
Es
hatte
alles
vor
über
3
Monaten
begonnen.
OpenSubtitles v2018
So
they
started
over
again,
flying
high
like
great
birds
of
prey.
Sie
fingen
von
vorn
an
und
wollten
hoch
hinaus,
wie
Greifvögel.
OpenSubtitles v2018
If
we
started
over,
I'd
just
cheat
on
you
again.
Wenn
wir
wieder
neu
anfangen,
betrüge
ich
dich
wieder.
OpenSubtitles v2018
Do
you
think
he
could've
started
over?
Denkst
du,
sie
hätten
von
vorne
beginnen
können?
OpenSubtitles v2018
When
we
got
to
Atlanta...
I
started
over.
Als
wir
nach
Atlanta
kamen,
hab
ich
von
vorn
angefangen.
OpenSubtitles v2018
I
started
shooting
up
over
there.
Ich
fing
dort
drüben
mit
dem
Fixen
an.
OpenSubtitles v2018
It
just
started
coming
in
over
your
office
line.
Es
kommt
seit
wenigen
Minuten
über
Ihre
Büronummer
rein.
OpenSubtitles v2018
I
hear
you
almost
started
a
war
over
a
Gansito.
Ich
habe
gehört,
du
hast
wegen
Kuchen
für
Aufruhr
gesorgt.
OpenSubtitles v2018
You
basically
started
a
riot
over
that
ball
you're
holding.
Sie
starteten
einen
Aufruhr,
nur
wegen
dieses
Balls.
OpenSubtitles v2018
I
started
over
last
night.
Ich
habe
gestern
Abend
nochmal
angefangen.
OpenSubtitles v2018
Till
her
hind
legs
went
out
and
she
started
pissing
all
over
the
house.
Bis
ihre
Hinterläufe
versagten
und
sie
anfing,
das
ganze
Haus
vollzupinkeln.
OpenSubtitles v2018