Übersetzung für "Starkly" in Deutsch
The
prognoses
for
each
case
are
starkly
different.
Die
Prognosen
für
jeden
dieser
Fälle
unterscheiden
sich
drastisch.
News-Commentary v14
The
crisis
has
starkly
revealed
the
insufficiencies
of
existing
banking
supervision.
Die
Krise
hat
die
Unzulänglichkeiten
des
bestehenden
Bankenaufsichtssystems
drastisch
zutage
gefördert.
News-Commentary v14
The
splendour
of
the
new
stadium
contrasts
starkly
with
the
misery
of
the
local
area.
Der
Glanz
des
Stadions
steht
in
starkem
Kontrast
zum
Elend
nebenan.
GlobalVoices v2018q4
This
is
a
tragedy
that
hits
home
all
too
starkly.
Diese
Tragödie
trifft
besonders
die
Hinterbliebenen,
aber
sie
trifft
auch
uns
alle.
TildeMODEL v2018
The
burden
of
helping
the
world's
forcibly
displaced
people
is
starkly
uneven.
Die
Last,
gewaltsam
vertriebenen
Menschen
zu
helfen,
ist
stark
ungleich.
ParaCrawl v7.1
The
world
of
the
Pan
is
starkly
different
than
Earth.
Die
Welt
der
Pan
ist
ganz
anders
als
die
Erde.
ParaCrawl v7.1
Pure,
unmixed
colors
and
a
starkly
simplified
formal
language
are
hallmarks
of
his
work.
Unvermischte
Farben
und
eine
stark
vereinfachte
Formensprache
sind
Kennzeichen
seiner
Arbeiten.
ParaCrawl v7.1
The
social
consequences
are
now
being
starkly
revealed.
Die
gesellschaftlichen
Folgen
zeigen
sich
heute
in
aller
Deutlichkeit.
ParaCrawl v7.1