Übersetzung für "Staffing shortage" in Deutsch
In
day-to-day
business
we
participate
and
resolve
temporary
staffing
shortage
(vacation
or
illness
replacement,
job
vacancy).
Im
Tagesgeschäft
beheben
wir
durch
unsere
Mitwirkung
vorübergehende
personelle
Engpässe
(Urlaubs-
oder
Krankheitsvertretung,
Stellenvakanz).
CCAligned v1
The
collection
was
discontinued
in
late
1919
due
to
staffing
shortages.
Aus
Mangel
an
Arbeitskräften
wurde
die
Sammlung
Ende
1919
eingestellt.
ParaCrawl v7.1
The
Committee
is
particularly
pleased
about
the
simplified
and
accelerated
admission
procedures
as
seasonal
work
is,
by
its
very
nature,
time-limited
and
businesses
face
staffing
shortages
during
these
particular
periods.
Der
Ausschuss
begrüßt
besonders
die
vereinfachten
und
beschleunigten
Zulassungsverfahren,
da
es
sich
bei
der
Saisonarbeit
auf
Grund
ihrer
Natur
um
befristete
Tätigkeiten
handelt
und
die
Unternehmen
gerade
zu
diesen
Zeiten
mit
einem
Mangel
an
Arbeitskräften
konfrontiert
sind.
TildeMODEL v2018
The
local
banking
expert,
who
was
president
of
the
Tri
Club
Zofingen
for
10
years,
was
able
to
resolve
the
staffing
shortages
and
with
a
show
of
strength
breathe
new
life
into
the
Powerman
Zofingen.
Der
einheimische
Bankexperte,
zuvor
zehn
Jahre
lang
Präsident
des
Tri
Club
Zofingen,
vermochte
die
personellen
Engpässe
zu
beheben
und
hauchte
dem
Powerman
Zofingen
mit
einem
Kraftakt
neues
Leben
ein.
ParaCrawl v7.1
The
local
banking
expert,
who
was
president
of
the
Tri
Club
Zofingen
for
ten
years,
was
able
to
resolve
the
staffing
shortages
and
with
a
show
of
strength
breathe
new
life
into
the
Powerman
Zofingen.
Der
einheimische
Bankexperte,
zuvor
zehn
Jahre
lang
Präsident
des
Tri
Club
Zofingen,
vermochte
die
personellen
Engpässe
zu
beheben
und
hauchte
dem
Powerman
Zofingen
mit
einem
Kraftakt
neues
Leben
ein.
ParaCrawl v7.1
Project
respon-
sibilities
that
require
special
know-how,
or
staffing
shortages
for
day-to-day
operations,
are
challenges
for
which
we
can
provide
assistance
-
with
just
the
right
experts
at
the
right
time.
Projektaufgaben,
die
besonderes
Know-how
erfordern,
oder
Engpässe
im
operativen
Tagesgeschäft
sind
Herausforderungen,
bei
denen
wir
Sie
unterstützen
können
-
mit
den
genau
richtigen
Experten
zum
richtigen
Zeitpunkt.
ParaCrawl v7.1