Übersetzung für "Not staffed" in Deutsch

We know, for instance, that there are certain border crossings where the customs offices are not fully staffed.
Tun Sie es nicht, dann bestätigen die Wirtschaftsprüfer Ihre Bilanz nicht.
EUbookshop v2

The office of AStA is not regularly staffed.
Das Büro des AStA ist nicht regelmäßig besetzt.
CCAligned v1

Important information Please note that the reception is not staffed in the evening.
Wichtige Informationen Bitte beachten Sie, dass die Rezeption abends nicht geöffnet ist.
ParaCrawl v7.1

The Orchard Hill Inn is not staffed.
Das Orchard Hill Inn ist nicht besetzt.
ParaCrawl v7.1

The reception of the Hotel Wiehberg is not staffed on-site.
Die Rezeption des Hotel Wiehberg ist zu keiner Zeit besetzt.
ParaCrawl v7.1

Please note that the reception is not staffed on weekends.
Bitte beachten Sie, dass die Rezeption am Wochenende nicht besetzt ist.
ParaCrawl v7.1

Please note that the reception is not staffed in the evenings.
Bitte beachten Sie, dass die Rezeption abends nicht besetzt ist.
ParaCrawl v7.1

Please note that the reception desk is not always staffed.
Bitte beachten Sie, dass die Rezeption nicht immer besetzt ist.
ParaCrawl v7.1

Please note that the hostel is not staffed at all times.
Bitte beachten Sie, dass die Mitarbeiter des Hostels nicht immer anwesend sind.
ParaCrawl v7.1

Please note - our office is not staffed on weekend.
Bitte beachten Sie, dass unser Büro am Wochenende nicht besetzt ist.
ParaCrawl v7.1

The hotel is not staffed from 14:30 to 17:00.
Das Hotel ist von 14:30 Uhr bis 17:00 Uhr nicht besetzt.
ParaCrawl v7.1

Please note that the property does not have a staffed reception area.
Bitte beachten Sie, dass es keinen besetzten Rezeptionsbereich in der Unterkunft gibt.
ParaCrawl v7.1

Please note that the reception is not staffed at weekends.
Bitte beachten Sie, dass die Rezeption am Wochenende nicht besetzt ist.
ParaCrawl v7.1

Please note that the reception is not staffed in the evening.
Bitte beachten Sie, dass die Rezeption abends nicht besetzt ist.
ParaCrawl v7.1

The position of Vice President International Sales will not be staffed anymore.
Die Position Vice President International Sales wird nicht nachbesetzt.
ParaCrawl v7.1

Please note, the reception is not staffed until 10:00.
Bitte beachten Sie, dass die Rezeption bis 10:00 Uhr nicht besetzt ist.
ParaCrawl v7.1

Please note that the reception is not staffed on Tuesdays.
Bitte beachten Sie, dass die Rezeption am Dienstag nicht besetzt ist.
ParaCrawl v7.1

The DAI has other important though not permanently staffed research facilities in Lisbon and Ulaanbaatar.
Weitere wichtige Standorte sind die nicht dauerhaft besetzten Forschungsstellen in Lissabon und Ulaanbaatar.
ParaCrawl v7.1

Important information Please note that the reception is not staffed throughout.
Wichtige Informationen Bitte beachten Sie, dass die Rezeption nicht durchgehend besetzt ist.
ParaCrawl v7.1

The SMA Service Line will also not be fully staffed.
Auch die SMA Service Line ist nicht voll besetzt.
ParaCrawl v7.1