Übersetzung für "Spirit gum" in Deutsch

Includes: 1 beard (spirit gum not included)
Lieferumfang: 1 Bart (Hautkleber nicht enthalten)
ParaCrawl v7.1

I think just because it was finer cotton - glued that on, painted over it with either more spirit gum or collodion, and dried it.
Er bestrich Karloffs Haut mit Mastix, klebte Baumwollstreifen darauf - er nahm ägyptische Baumwolle, weil sie eine feinere Struktur hat - und überpinselte das Ganze dann erneut mit Mastix oder Kollodium und ließ es trocknen.
OpenSubtitles v2018

The five science fiction horns are made of soft, skin-colored latex and playing to install with Mastix spirit gum on a bald head foil and other parts of the body.
Die fünf Science Fiction Hörner sind aus weichem, hautfarbenen Latex gefertigt und mit Mastix Hautkleber spielend auf einer Glatzenfolie und andere Körperstellen anzubringen.
ParaCrawl v7.1

Apply a spot of product (especially the spirit gum) to inside elbow or wrist.
Tragen Sie eine kleine Menge des Produktes (insbesondere der Hautkleber) auf Ellenbogen oder Handgelenks auf.
ParaCrawl v7.1

For those unwilling or unable to grow a mustache themselves, you can try fake mustaches (easily obtainable at any costume shop), dyed cotton balls held on with spirit gum, or just some yellow eyeliner, depending on your budget and how authentic you want to look.
Diejenigen, denen kein Bart wächst oder die sich keinen wachsen lassen wollen, können sich einen falschen Bart (eigentlich in jedem Kostümgeschäft verfügbar) besorgen. Stattdessen kannst du auch, je nachdem, was dein Budget hergibt und wie authentisch du aussehen willst, eingefärbte Wattebällchen mit Hautkleber oder bloß einen braunen Eyeliner dafür nehmen.
ParaCrawl v7.1