Übersetzung für "Spirit guide" in Deutsch
Let
me
be
your
spirit
guide
to
the
showbiz
community.
Lassen
Sie
mich
Ihr
spiritueller
Berater
im
Showbiz
sein.
OpenSubtitles v2018
The
spirit
guide
told
me
that
death
is
my
gift.
Der
Geist
der
Jägerin
sagte,
der
Tod
sei
meine
Gabe.
OpenSubtitles v2018
Your
spirit
will
guide
you,
not
your
body.
Dein
Geist
wird
dich
leiten,
nicht
dein
Körper.
OpenSubtitles v2018
Let
the
spirit
guide
our
hands.
Lassen
Sie
den
Geist
Ihre
Hände
führen.
OpenSubtitles v2018
The
Holy
Spirit
comes
to
guide
us
throughout
our
life.
Der
Heilige
Geist
kommt,
um
uns
in
unserem
ganzen
Leben
zu
begleiten.
ParaCrawl v7.1
May
the
Lord's
Spirit
be
their
guide
and
their
strength!
Möge
der
Geist
des
Herrn
sie
führen
und
ihnen
Kraft
geben!
ParaCrawl v7.1
I
hear
my
spirit
guide
telling
me
when
I
must
do
things.
Ich
höre
meinen
Geistführer,
wenn
ich
Dinge
tun
soll.
ParaCrawl v7.1
May
the
Holy
Spirit
forever
guide
you
throughout
life’s
journey.
Kann
immer
der
Heilige
Geist
Sie
die
Reise
durch
das
Leben
führen.
ParaCrawl v7.1
Yes
I
now
have
contact
with
a
spirit
guide,
for
lack
of
a
better
term.
Ja
Ich
habe
jetzt
Kontakt
mit
einem
Geistführer,
mangels
eines
besseren
Begriffs.
ParaCrawl v7.1
Let
reality
dictate
times
and
places,
and
let
the
Holy
Spirit
guide
you.
Lasst
die
Wirklichkeit
euren
Rhythmus
bestimmen
und
lasst
euch
vom
Heiligen
Geist
leiten.
ParaCrawl v7.1
We
in
Spirit,
guide
you
in
the
right
direction.
Wir
in
der
Geistigen
Welt,
führen
euch
in
die
richtige
Richtung.
ParaCrawl v7.1
May
the
Holy
Spirit
guide
you
and
enlighten
you!
Möge
der
Heilige
Geist
sie
leiten
und
erleuchten!
ParaCrawl v7.1
Yes
I
felt
that
I
have
met
God
and
my
spirit
guide.
Ja,
ich
spürte,
daß
ich
Gott
getroffen
hatte
und
meinen
Geistführer.
ParaCrawl v7.1
May
his
divine
Spirit
support
and
guide
us.
Sein
göttlicher
Geist
unterstützt
und
leitet
uns.
ParaCrawl v7.1
May
the
Holy
Spirit
guide
us
as
we
renew
our
dedication
to
this
task.
Möge
uns
der
Heilige
Geist
beim
erneuten
Einsatz
für
diese
Aufgabe
leiten.
ParaCrawl v7.1
A
spirit
guide
told
me
to
breathe
deeply.
Ein
spiritueller
Führer
sagte
mir,
daß
ich
tief
atmen
solle.
ParaCrawl v7.1
So
almighty
spirit
guide,
what
great
truths
will
I
be
learning
about
myself
today?
Also,
allmächtiger
Geistführer,
welche
großen
Wahrheiten
werde
ich
heute
über
mich
erfahren?
OpenSubtitles v2018
And
as
I
go
into
a
trance
my
spirit
guide
will
speak
to
you
through
me.
Und
wenn
ich
in
Trance
bin,
wird
mein
Geistführer
durch
mich
zu
dir
sprechen.
OpenSubtitles v2018