Übersetzung für "Spend energy" in Deutsch
Ultimately,
however,
ordinary
people
will
have
to
spend
less
on
energy.
Schlussendlich
werden
die
Durchschnittsbürger
weniger
Geld
für
Energie
ausgeben
müssen.
Europarl v8
Why
spend
so
much
energy
finding
a
sexual
partner?
Warum
verwenden
Tiere
so
viel
Energie
darauf,einen
Sexualpartner
zu
finden?
EUbookshop v2
We
prefer
to
spend
money
and
energy
for
the
modern
air-conditioning
systems.
Wir
ziehen
es
vor,
Geld
und
Energie
für
die
modernen
Klimaanlagen
aufzuwenden.
ParaCrawl v7.1
Physical
activity
helps
us
spend
the
energy,
and
makes
us
feel
good.
Körperliche
Aktivität
hilft
uns,
die
Energie
zu
verbrauchen
und
sorgt
für
Wohlbefinden.
ParaCrawl v7.1
See
how
much
do
you
spend
on
energy
Sehen
Sie
wie
viel
Sie
für
Energie
ausgeben.
CCAligned v1
The
motor
is
able
to
work
for
400
hours
and
spend
energy
economically.
Der
Motor
kann
400
Stunden
arbeiten
und
sparsam
mit
Energie
umgehen.
ParaCrawl v7.1
This
one
clearly
spend
less
energy
as
the
brewhouse
before.
Dieses
verbraucht
deutlich
weniger
Energie
als
das
bisherige
Sudhaus.
ParaCrawl v7.1
Spend
your
energy
to
support
the
Highest
Good.
Verwende
deine
Energie,
um
dem
Höchsten
Guten
zur
Hand
zu
gehen.
ParaCrawl v7.1
You
do
not
spend
your
energy
shaking
your
fist
at
it.
Du
verbrauchst
deine
Energie
nicht
dafür,
dabei
mit
deiner
Faust
zu
drohen.
ParaCrawl v7.1
Why
does
an
intelligent
fellow
like
yourself...
spend
so
much
energy
hurting
other
people?
Warum
verschwendet
ein
intelligenter
Bursche
wie
du
so
viel
Energie
damit,
anderen
Leuten
so
wehzutun?
OpenSubtitles v2018
Try
to
go
after
others
in
order
to
not
to
spend
much
energy.
Versuchen
Sie,
nach
dem
anderen
zu
gehen,
um
nicht
zu
viel
Energie
zu
verbringen.
ParaCrawl v7.1
Hence
it
does
not
spend
energy,
but
consequently
it
is
not
able
to
save
dynamic
information.
Daher
verbraucht
er
keine
Energie,
kann
aber
gleichzeitig
auch
keine
dynamischen
Informationen
abspeichern.
ParaCrawl v7.1
Above
all,
get
plenty
of
rest
and
allow
your
body
to
spend
its
energy
on
healing.
Vor
allem
viel
Erholung
und
ermöglichen
Sie
Ihrem
Körper
die
Energie
an
der
Heilung
zu
verbrauchen.
ParaCrawl v7.1
For
we
spend
energy
assisting
your
planet
because
we
LOVE
you.
Da
wir
eurem
Planeten
unsere
Energie
zur
Unterstützung
geben,
weil
wir
euch
LIEBEN.
ParaCrawl v7.1
To
lose
weight
by
force
of
will
you
spend
your
mental
energy,
not
money.
Um
Gewicht
zu
verlieren,
mit
Willenskraft
Sie
geistige
Energie
und
kein
Geld
ausgeben.
ParaCrawl v7.1
Spend
as
little
energy
as
possible
while
maintaining
the
level
and
quality
of
lighting,
Möglichst
wenig
Strom
verbrauchen
und
dabei
das
Niveau
und
die
Qualität
der
Beleuchtung
erhalten,
CCAligned v1
This
is
the
reason
why
we
spend
so
much
energy
in
fine-tuning
our
production.
Dies
ist
auch
der
Grund,
warum
wir
so
viel
Zeit
im
Rebberg
verbringen.
ParaCrawl v7.1
We
must
not
spend
energy
to
decipher
the
meaning
of
the
settlement
of
these
stones.
Energie,
um
die
Bedeutung
der
Siedlung
dieser
Steine
zu
entschlüsseln
dürfen
wir
nicht
ausgeben..
ParaCrawl v7.1
By
outsourcing
the
HR
tasks,
you
can
spend
time
and
energy
on
more
important
tasks.
Durch
die
Auslagerung
der
HR-Aufgaben,
Sie
können
Zeit
und
Energie
auf
wichtigere
Aufgaben
verbringen.
ParaCrawl v7.1