Übersetzung für "Special focus" in Deutsch
We
should
focus
special
attention
on
the
importance
of
solidarity.
Besonderes
Augenmerk
sollten
wir
auf
die
Bedeutung
der
Solidarität
richten.
Europarl v8
The
paper
puts
a
special
focus
on
the
background
of
German-Polish
relations.
Einen
besonderen
Schwerpunkt
legt
die
Zeitung
auf
die
Hintergründe
zu
den
deutsch-polnischen
Beziehungen.
Wikipedia v1.0
In
this
spectrum,
a
special
focus
was
the
general
topology.
Ein
besonderes
Gewicht
hatte
in
diesem
Spektrum
die
allgemeine
Topologie.
Wikipedia v1.0
On
the
contrary,
it
requires
a
special
focus.
Im
Gegenteil,
es
erfordert
einen
besonderen
Fokus.
News-Commentary v14
A
special
focus
must
be
put
on
energy
efficiency.
Besonderes
Augenmerk
muss
dabei
der
Energieeffizienz
gelten.
TildeMODEL v2018
This
year’s
Spring
Report
contains
a
special
focus
on
knowledge
and
innovation.
Der
diesjährige
Frühjahrsbericht
setzt
einen
besonderen
Schwerpunkt
bei
Wissen
und
Innovation.
TildeMODEL v2018
A
special
focus
of
the
Fund
goes
to
homeless
people
and
materially-deprived
children.
Einen
Schwerpunkt
des
Fonds
bilden
Obdachlose
und
in
materieller
Armut
lebende
Kinder.
TildeMODEL v2018
The
EU
should
focus
special
attention
on
combating
transboundary
air
pollution.
Die
EU
sollte
der
Bekämpfung
von
grenzüberschreitenden
Luftverunreinigungen
besondere
Bedeutung
beimessen.
TildeMODEL v2018
There
should
be
a
special
focus
on
securing
labour
market
transitions.
Ein
besonderer
Fokus
muss
auf
die
Absicherung
von
Arbeitsmarktübergängen
gelegt
werden.
TildeMODEL v2018
Special
focus
shall
be
placed
on
the
efficient
use
of
public
investment;
Besonderes
Augenmerk
gilt
dem
effizienten
Einsatz
öffentlicher
Investitionen.
DGT v2019
A
special
focus
was
put
on
the
regional
and
local
level.
Ein
besonderer
Schwerpunkt
lag
dabei
auf
der
regionalen
und
lokalen
Ebene.
TildeMODEL v2018
A
special
focus
will
be
put
on:
Ein
besonderer
Schwerpunkt
liegt
hierbei
auf
folgenden
Aspekten:
TildeMODEL v2018
Special
focus
will
be
put
on
urban
security
issues.
Ein
Schwerpunkt
wird
auf
die
Sicherheit
in
den
Städten
gelegt.
TildeMODEL v2018