Übersetzung für "Spare tire" in Deutsch
Wagons
with
this
option
did
not
come
with
a
spare
tire.
Fahrzeuge
mit
dieser
Einrichtung
hatten
kein
Reserverad.
Wikipedia v1.0
He
could
have
been
checking
my
spare
tire...
but
I
didn't
think
so.
That
should
do
it.
Ich
vermutete,
dass
er
nicht
bloß
meinen
Ersatzreifen
prüfen
wollte.
OpenSubtitles v2018
That
spare
tire
of
yours
was
deliberately
punctured.
It
was
no
accident.
Ihr
Ersatzreifen
wurde
absichtlich
zerstochen,
das
war
kein
Zufall.
OpenSubtitles v2018
Ties
me
to
this
spare
tire,
mounts
the
dogs
on
the
back
seat...
Fesselt
mich
an
das
Ersatzrad,
schickt
die
Hunde
auf
die
Hintersitze,
OpenSubtitles v2018
Where
the
hell
is
my
spare
tire?
Wo
zum
Henker
ist
mein
Ersatzreifen?
OpenSubtitles v2018
I
knew
I
should've
gotten
that
spare
tire
fixed.
Ich
hätte
den
Ersatzreifen
reparieren
sollen.
OpenSubtitles v2018
Oh,
we
have
a
spare
tire
on
our
car.
Oh,
wir
haben
ein
Ersatzrad
an
unserem
Auto.
OpenSubtitles v2018
They
are
taken
along
in
a
vehicle
with
or,
preferably,
without
spare
tire.
Sie
werden
in
einem
Kraftfahrzeug
mit
oder
vorzugsweise
ohne
Reserverad
mitgeführt.
EuroPat v2
It
wasn't
my
idea
to
take
out
the
spare
tire,
Kimberly.
Es
war
nicht
meine
Idee,
das
Reserverad
rauszunehmen,
Kimberly.
OpenSubtitles v2018
I
found
this
in
the
wheel
well
next
to
the
spare
tire.
Ich
fand
das
im
Wagen
neben
dem
Ersatzreifen.
OpenSubtitles v2018
If
there
was
a
spare
tire,
I'd
have
fixed
it.
Wenn
es
einen
Ersatzreifen
geben
würde,
hätte
ich
es
repariert.
OpenSubtitles v2018
For
years
Continental
tire
sealants
have
been
replacing
the
spare
tire
in
many
vehicles.
Continental-Reifendichtmittel
ersetzen
bereits
seit
Jahren
in
vielen
Pkws
erfolgreich
das
Ersatzrad.
ParaCrawl v7.1
All
tours
require
a
full
size
spare
tire.
Für
alle
Touren
wird
ein
Ersatzreifen
in
voller
Größe
benötigt.
CCAligned v1
Of
course
I'm
not,
but
I'll
use
it
as
a
spare
tire.
Natürlich
mache
ich
das
nicht,
aber
als
Reserverad
werde
ich
diesen
einsetzten.
ParaCrawl v7.1
Don’t
forget
to
check
your
spare
tire
as
well.
Vergiss
nicht,
auch
das
Ersatzrad
zu
überprüfen.
ParaCrawl v7.1