Übersetzung für "Something unexpected" in Deutsch
We
might
learn
something
unexpected.
Wir
könnten
ja
etwas
Unerwartetes
erfahren.
TED2013 v1.1
And
then
Tom
did
something
totally
unexpected.
Und
dann
tat
Tom
etwas
vollkommen
Unerwartetes.
Tatoeba v2021-03-10
And
what
they
found
was
something
unexpected.
Und
was
sie
fanden
was
etwas
Unerwartetes.
TED2013 v1.1
So
ultimately,
my
goal
is
to
create
something
unexpected.
Mein
eigentliches
Ziel
ist
es,
etwas
Unerwartetes
zu
schaffen.
TED2013 v1.1
This
double
payment
is
therefore
not
something
unexpected.
Dieser
zweifache
Zahlbetrag
war
demnach
nichts
Unvorhergesehenes.
DGT v2019
He
is
used
to
a
certain
routine,
then
suddenly
something
happens,
something
unexpected.
Er
hat
eine
bestimmte
Routine,
doch
plötzlich
passiert
etwas,
etwas
Unerwartetes.
OpenSubtitles v2018
I
released
Simons
to
give
them
something
unexpected
to
deal
with.
Ich
ließ
Simons
frei,
um
etwas
Spannung
reinzubringen.
OpenSubtitles v2018
When
they
took
my
blood,
they
found
something
unexpected.
Als
sie
mein
Blut
untersuchten,
fanden
sie
etwas
Unerwartetes.
OpenSubtitles v2018
A
few
years
ago,
Dr
Skarosa,
our
founder,
did
something
unexpected.
Vor
ein
paar
Jahren
tat
Dr.
Skarosa,
unser
Gründer
...
etwas
Unerwartetes.
OpenSubtitles v2018
Then
something
crazy
and
unexpected
happened.
Dann
geschah
etwas
Verrücktes
und
Unvorhergesehenes.
OpenSubtitles v2018
If
something
unexpected
happens,
know
what
to
do!
Wenn
was
Unerwartetes
passiert,
wisst
ihr,
was
zu
tun
ist!
OpenSubtitles v2018
Something
unexpected
that
made
it
impossible
for
him
to....
Etwas
Unerwartetes,
das
es
ihm
unmöglich
machte...
OpenSubtitles v2018
I
should've
known
I
was
in
for
something
unexpected.
Ich
hätte
wissen
sollen,
dass
da
noch
was
auf
mich
zukam.
OpenSubtitles v2018
Something
unexpected
happened
when
I
was
examining
this
transmitter.
Etwas
Unerwartetes
ist
passiert,
als
ich
dieses
Funkgerät
untersuchte.
OpenSubtitles v2018
But
then
something
wonderful
and
unexpected
happened.
Doch
dann
passierte
etwas
Wunderbares
und
Unerwartetes.
OpenSubtitles v2018
Then
something
unexpected
happened.
Doch
da
sei
etwas
unvorhergesehenes
geschehen.
WikiMatrix v1
We
have
discovered
something
unexpected.
Dabei
haben
wir
etwas
Unerwartetes
entdeckt.
OpenSubtitles v2018
The
amygdala
is
wired
to
activate
a
flow
of
adrenaline
at
the
sight
of
something
unexpected.
Der
Mandelkern
aktiviert
einen
Adrenalinfluss,
wenn
man
etwas
Unerwartetes
sieht.
OpenSubtitles v2018