Übersetzung für "Some success" in Deutsch

Here too the German Presidency can boast some success.
Auch damit hat die deutsche Ratspräsidentschaft Erfolg gehabt.
Europarl v8

We can draw inspiration from some of our success stories.
Wir können uns von einigen unserer Erfolgsgeschichten inspirieren lassen.
Europarl v8

I hope that we shall have some further success.
Ich hoffe, daß wir auch weiterhin Erfolg im Plenum haben.
Europarl v8

We can now talk about such matters with some prospect of success.
Jetzt kann von diesen Dingen mit Aussicht auf Erfolg gesprochen werden.
Europarl v8

They have gained experience and have also had some success.
Sie haben Erfahrungen gesammelt und waren auch erfolgreich.
Europarl v8

We are to some extent a success in globalisation.
In gewissem Sinne stehen wir für den Erfolg der Globalisierung.
Europarl v8

We have had some limited success but more needs to be done.
Wir konnten einige Erfolge erzielen, jedoch muss noch mehr getan werden.
Europarl v8

The US has already had some success in pitting the poor against each other.
Die USA hatten bereits einen gewissen Erfolg dabei, die Armen gegeneinander auszuspielen.
News-Commentary v14

The band had some early radio success with the song "Telescope Eyes" from the "Laughing City E.P.".
Mit dem Lied "Telescope Eyes" hatte die Gruppe weitere Erfolge.
Wikipedia v1.0

Vocalist Magloire later enjoyed some success with the Belgian techno-house outfit Technotronic.
Sängerin Magloire erfuhr später einige Erfolge mit dem belgischen Techno- und House-Projekt Technotronic.
Wikipedia v1.0

Ascher had founded at least two magazines himself, and distributed with some success.
Ascher hatte zumindest zwei Zeitschriften selbst begründet und mit einigem Erfolg vertrieben.
Wikipedia v1.0

The Australian National Botanic Gardens in Canberra has also had some success in cultivating the species.
Der Botanische Garten in Canberra hat die Art ebenfalls erfolgreich kultiviert.
Wikipedia v1.0

To be sure, in engineering-based industries, Chinese companies have had some success.
In den technologiegestützten Branchen hat das Land bereits einige Erfolge vorzuweisen.
News-Commentary v14

The World Bank has adopted this procedure with some success.
Die Weltbank hat die­ses Verfahren mit einigem Erfolg an­gewandt.
TildeMODEL v2018