Übersetzung für "Solve it" in Deutsch
We
must
face
up
to
this
problem
and
solve
it.
Wir
müssen
uns
diesem
Problem
stellen
und
es
lösen.
Europarl v8
There
is
no
single
measure
that
will
solve
this
problem,
it
needs
a
combination
of
measures.
Dieses
Problem
wird
nicht
durch
eine
Einzelmaßnahme
gelöst,
sondern
durch
ein
Maßnahmenbündel.
Europarl v8
Real
action
on
equality
is
needed
to
solve
it.
Um
es
zu
lösen,
bedarf
es
Taten
in
Sachen
Gleichberechtigung.
Europarl v8
And
we
need
to
solve
all
of
it,
not
just
the
most
extremes.
Und
wir
müssen
es
komplett
lösen,
nicht
nur
die
extremsten
Probleme.
TED2020 v1
And
so
people
try
to
solve
it
by
connecting.
Und
so
versuchen
Leute
es
durch
Verbindungen
zu
lösen.
TED2020 v1
We
can't
expect
to
solve
it
overnight.
Wir
können
nicht
erwarten,
es
über
Nacht
zu
lösen.
TED2020 v1
It
can
learn,
it
can
remember,
it
can
solve
problems,
it
can
make
decisions.
Es
kann
lernen,
sich
erinnern,
Probleme
lösen,
Entscheidungen
treffen.
TED2020 v1
Actually,
I
had
already
announced
by
mistake
that
we
could
solve
it.
Irrtümlicherweise
hatte
ich
bereits
angekündigt,
dass
wir
es
lösen
können.
TED2020 v1
We
are
therefore
not
powerless
to
solve
it.
Daher
sind
wir
nicht
machtlos
ihn
zu
beenden.
TED2020 v1
So
I
decided,
why
not
try
and
solve
it?
Also
habe
ich
mich
entschieden,
es
zu
lösen.
TED2020 v1
Weird,
but
it
is
now
ready
to
solve
it,
I
think.
Verrückt,
aber
ich
glaube,
er
kann
jetzt
das
Problem
lösen.
TED2020 v1
It's
unlikely
that
any
one
of
them
will
solve
it
on
its
own.
Es
ist
unwahrscheinlich,
dass
eine
die
alleinige
Lösung
ist.
TED2020 v1
Well,
one
thing
you
can
do
is
try
to
solve
it
step-by-step.
Sie
können
zum
einen
versuchen,
es
Schritt
für
Schritt
zu
lösen.
TED2020 v1
In
order
to
solve
it,
I
think
we're
going
to
need
help.
Um
es
zu
lösen,
brauchen
wir
Hilfe.
TED2020 v1
To
solve
this
problem,
it
was
proposed
to
introduce
an
authentication
system.
Es
wird
vorgeschlagen,
dieses
Problem
durch
ein
Authentifizierungssystem
zu
lösen.
TildeMODEL v2018
But,
you
know,
I
think
now
we
can
solve
it
scientifically.
Aber
ich
hoffe,
dass
wir
auf
die
Wissenschaft
bauen
können.
OpenSubtitles v2018
He'll
solve
it
in
no
time
now.
Jetzt
hat
er
die
Lösung
in
null
Komma
nichts.
OpenSubtitles v2018
You
may
not
remain
in
England
unless
we
solve
it
now.
Sie
mögen
nicht
in
England
bleiben,
wenn
wir
es
nicht
jetzt
lösen.
OpenSubtitles v2018