Übersetzung für "Solitary" in Deutsch

Solitary confinement must be the exception and not the norm.
Die Einzelhaft darf nur in Ausnahmefällen angewandt werden und nicht die Regel sein.
Europarl v8

Majid and Hussein began their hunger strikes on May 23 from solitary confinement.
Majid und Hussein begannen ihren Hungerstreik am 23. Mai in Einzelhaft.
GlobalVoices v2018q4

Lo, let that night be solitary, let no joyful voice come therein.
Siehe, die Nacht müsse einsam sein und kein Jauchzen darin sein!
bible-uedin v1

That's how I ended up in solitary, because I let my feelings be known.
Dann landete ich in Einzelhaft, weil ich meine Gefühle nicht zurückhielt.
TED2020 v1

They are solitary or live in pairs.
Sie leben entweder einzelgängerisch oder in monogamen Paaren.
Wikipedia v1.0

The groups consist of females, kids, and younger males; older males tend to be solitary.
Sie leben in kleinen Gruppen, ältere Männchen sind hingegen einzelgängerisch.
Wikipedia v1.0

Behind bars, he was rebellious and spent much time in solitary confinement.
Hinter Gittern verhielt sich Abbott aufsässig und verbrachte viel Zeit in Einzelhaft.
Wikipedia v1.0

She leads a solitary life in a remote area of Scotland.
Sie führt ein einsames Leben an einem abgelegenen Ort in Schottland.
Tatoeba v2021-03-10

She lives a solitary life in a remote part of Scotland.
Sie führt ein einsames Leben an einem abgelegenen Ort in Schottland.
Tatoeba v2021-03-10