Übersetzung für "Solitariness" in Deutsch
The
solitariness
doesn't
last
for
long,
however.
Lange
hält
das
Alleinsein
auf
den
Reisen
allerdings
nie
an.
ParaCrawl v7.1
However,
those
we
have
are
appealing
in
their
melancholy
and
solitariness.
Die,
die
es
gibt
sind
aber
ansprechend
in
ihrer
Melancholie
und
Einsamkeit.
ParaCrawl v7.1
I
enjoyed
the
solitariness
and
the
silence
in
the
train
thoroughly...
Ich
genoß
die
Einsamkeit
im
Zuge
und
kostete
das
Schweigen
aus...
ParaCrawl v7.1
As
the
title
of
the
exhibition,
Solitudes,
already
implies,
solitariness
is
inherent
in
Desgrandchamps'
pictures.
Wie
der
Ausstellungstitel
Solitudes
schon
andeutet,
ist
die
Einsamkeit
den
Bildern
Desgrandchamps
inhärent.
ParaCrawl v7.1
Story:
Jade
(Rainie
Yang)
works
as
a
webcam-girl
in
order
to
escape
her
solitariness.
Story:
Jade
(Rainie
Yang)
arbeitet
als
Webcam-Girl
um
ihrer
eigenen
Einsamkeit
zu
entfliehen.
ParaCrawl v7.1
As
we
study
the
life
of
Jesus
this
solitariness
emerges
ever
more
clearlyÂ
The
great
souls
are
always
lonely
souls.
Wenn
wir
das
Leben
Jesu
studieren,
tritt
diese
Einsamkeit
immer
klarer
hervor.
Die
großen
Seelen
sind
immer
einsame
Seelen.
ParaCrawl v7.1
Combat
Fatigue
could
also
be
in
form
of
a
heavy
depression,
with
solitariness,
carelessness,
broken
ego
and
depression
(Clark,
p.181).
Combat
Fatigue
konnte
sich
auch
in
Form
einer
großen
Depression
äußern
mit
Zurückgezogenheit,
Unachtsamkeit,
Auseinanderbrechen
des
Ich
und
Depression
(Clark,
S.181).
ParaCrawl v7.1
Scheler's
philosophical
solitariness
in
the
interpretation
of
the
"destabilization"
of
the
religion
depends
most
strictly
on
his
deep
and
practically
all-round
confrontation
with
the
positivism
.
Schelers
philosophischer
Alleingang
in
der
Beurteilung
der
"Erschütterung"
der
Religion
haengt
auf
das
Engste
mit
seiner
tiefen
und
praktisch
allseitigen
Auseinandersetzung
mit
dem
Positivismus
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Sarcastically
staged
in
the
setting
of
the
social
solitariness
of
the
Australian
outback,
an
old
invalid
and
a
young
female
nurse
act
out
this
cinematic
chamber
piece.
Sarkastisch
inszeniert
in
der
Kulisse
der
sozialen
Einsamkeit
des
australischen
Outbacks
treten
in
diesem
filmischen
Kammerstück
eine
gebrechliche
alte
und
eine
sie
pflegende
junge
Frau
auf.
ParaCrawl v7.1
The
symptoms
of
this
"Survivor
Guilt"
respectively
the
"Why
me
Syndrome"
was
a
sleeplessness
up
to
a
social
solitariness
(Clark,
p.495).
Die
Symptome
dieser
"Survivor
Guilt"
("
Schuld
des
Überlebenden
")
bzw.
das
"Why
me-Syndrome"
("Warum-ich-Syndrom")
waren
Schlaflosigkeit
bis
zu
sozialer
Zurückgezogenheit
(Clark,
S.495).
ParaCrawl v7.1
Scheler's
philosophical
solitariness
in
the
assessment
of
the
"destabilization"
of
the
religion
depends
most
strictly
on
his
deep
and
practically
all-round
confrontation
with
the
positivism
.
Schelers
philosophischer
Alleingang
in
der
Beurteilung
der
"Erschütterung"
der
Religion
haengt
auf
das
Engste
mit
seiner
tiefen
und
praktisch
allseitigen
Auseinandersetzung
mit
dem
Positivismus
zusammen.
ParaCrawl v7.1